retired person

Translator
Examples

She had done the calculations and figured it would cost a retired person 80 euros per month.	Elle avait fait ses calculs et pensait que cela coûterait 80 euros par mois à un retraité.
The same goes for Amendment No 4, which guarantees entitlement to medical care in the Member State where a retired person used to work.	Je soutiens également l'amendement 4, qui garantit les droits aux soins médicaux dans l'État membre où des pensionnés ont été actifs.
Survivors' or widows' and orphans' insurance consists of monthly pension payments to the next of kin of the member or retired person.	L'assurance de réversion (pour conjoints survivants et orphelins) consiste dans le versement d'une pension mensuelle (également appelée pension de survivant) aux parents de l'affilié ou du retraité.
If 23% of Europe' s population is over 65 years old today, this figure will have reached 40% by 2025, and the proportion of four working people to every retired person will have become two working people to every retired person by 2020.	Si, aujourd'hui, 23 % de la population européenne a plus de 65 ans, ce chiffre sera de 40 % en 2025, et la proportion de quatre travailleurs pour un retraité passera à deux travailleurs pour un retraité en 2020.
A retired person moved into the apartment downstairs yesterday.	Hier, un retraité a emménagé dans l'appartement du dessous.
Legal accumulated stay of over 5 years (for refugees, employees, freelance work, student, investor or retired person) or 2 years (for spouses or legal partners of a Colombian citizen)	Séjour légal de plus de 5 ans (pour les réfugiés, les salariés, les indépendants, les étudiants, les investisseurs ou les retraités) ou 2 ans (pour les conjoints ou partenaires légaux d'un citoyen colombien)
It costs $20 USD a year to rent a post office box, and $15 USD if you are a retired person.	Il en coûte 20 $ US par an pour louer une boîte postale et 15 $ US si vous êtes retraité.
Is it a violation of human rights to allow an elderly, sick, retired person to live on a mere EUR 500 per month?	Est-ce une violation de laisser vivre une personne âgée, malade, retraitée avec seulement 500 euros par mois ?
Today, for every retired person there are still five people who pay taxes. By 2025 this will drop to three-to-one, and by 2050 to only two-to-one.	Aujourd'hui, pour chaque personne retraitée, on compte encore cinq personnes qui paient des impôts. D'ici à 2025, ce rapport tombera à 3 pour 1, et en 2050, il atteindra 2 pour 1.
Older dogs are better than puppies for a retired person.	Pour une personne retraitée, il vaut mieux avoir un vieux chien qu’un chiot.
A retired person usually has more time to pursue their interests and hobbies.	Une personne retraitée a généralement plus de temps pour se consacrer à ses centres d'intérêt et à ses passe-temps.