retentissant

La réponse à cette question est un NON retentissant !
The answer to this question is a resounding NO!
Toute la série est un succès retentissant pour Seiko.
The whole series is a resounding success for Seiko.
Pour un volume encore plus retentissant, utiliser des produits de coiffage Chipmunks.
For a volume even more resounding, use styling products Chipmunks.
Mais la perception initiale était que Teeside était un succès retentissant.
But the initial perception was that Teeside was a resounding success.
La journée d’ouverture a été un succès retentissant pour le public.
The opening day was a resounding success for the public.
Je sais que ma réponse serait un retentissant OUI !
I know my answer would be a resounding, YES!
Vu sous cet ange, Oslo continue d’être un succès retentissant.
Seen from this angle, Oslo continues to be a resounding success.
Le Tribunal a connu un succès retentissant à bien des égards.
The Tribunal has been a resounding success in many respects.
Sans doute, ce fut la clé du succès retentissant de PHP 3.0.
Arguably, this was the key to PHP 3.0's tremendous success.
La démarche du Secrétaire d'État a été un échec retentissant.
The initiative of the Secretary of State has been a resounding failure.
En interne, ces résultats ont eu un effet retentissant.
Internally, the outcomes have had a profound effect.
Je pense qu'ils seraient un succès retentissant !
I think they would be a resounding success!
Si c'est vraiment votre argument, il n'est pas tres retentissant.
If that really is your argument, it isn't a very sound one.
Capsiplex connaît un succès retentissant et la réaction des grands médias.
Capsiplex is enjoying a difficult success and the large media response.
La réponse courte à cette question est un "Oui" retentissant.
The brief answer to this concern is a definite yes.
Pour moi, la réponse est un oui retentissant !
The answer for me is a resounding YES!
La réponse, heureusement, est un oui retentissant.
And the answer, fortunately, is a resounding yes.
Le résultat a été un oui retentissant.
The result was a resounding yes.
La réponse est un retentissant non !
The answer is a resounding no!
La réponse est un oui retentissant.
The answer is a resounding yes.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
crate