retaining

Translator
Examples

The product is capable of retaining moisture for 12 hours.	Le produit est capable de retenir l'humidité pendant 12 heures.
Building B, been on the north of the retaining wall.	Bâtiment B, été sur le nord du mur de soutènement.
It sits on your chest while retaining a natural effect.	Il galbe votre poitrine tout en conservant un effet naturel.
The IIFB requested retaining the reference in this paragraph.	Le FIAB a demandé de retenir la référence dans ce paragraphe.
The context and the relevance of retaining this phrase have changed.	Le contexte et l'intérêt de garder ce passage ont changé.
With large pores and small retaining different bacteria.	Avec de grands pores et petite retenue des bactéries différentes.
Long service life (while retaining all the useful features)	Longue durée de vie (tout en conservant toutes les fonctionnalités utiles)
Set should be securely attached with retaining spring in place.	Ensemble devrait être solidement fixé avec ressort de retenue en place.
All the essential plugins while retaining a balanced and fun gameplay.	Tous les plugins essentiels tout en conservant un gameplay équilibré et amusant.
The EU, Mexico and Grenada requested retaining the paragraph.	L’UE, le Mexique et Grenade ont demandé le maintien du paragraphe.
The Dufour 455 GL superimposes features retaining all comforts.	Le Dufour 455 GL superpose les caractéristiques en conservant tous les conforts.
It eliminates excess water from the body and helps in retaining mass.	Il élimine l'excès d'eau du corps et aide à retenir la masse.
It's a set of retaining both for you and for your partner.	C'est un ensemble de retenue pour vous et pour votre partenaire.
The difficulty will consist in retaining the new perception.	La difficulté consistera à retenir cette nouvelle perception.
A preference was expressed for retaining paragraph (2).	Une préférence a été exprimée pour le maintien du paragraphe 2.
The DOMINICAN REPUBLIC and others preferred retaining both references.	La REPUBLIQUE DOMINICAINE et d'autres participants ont préféré retenir les deux références.
Why are we committed to retaining a Community development policy?	Pourquoi sommes-nous attachés au maintien d'une politique communautaire de développement ?
To tension the retaining strap, press the pushbutton -2-.	Pour tendre la sangle de fixation, pressez le bouton poussoir -2-.
Micro-buckle with retaining strap, adjustable and easy to open.	Micro-boucle avec courroie de rétention : ajustable et facile à détacher.
Do you need to create an attractive retaining wall?	Avez-vous besoin de créer un mur de soutènement ?