restaurer

to restore

Il est de la plus haute importance que nous restaurions la confiance dans la fonction d’audit.	It is of the utmost importance that we restore trust and confidence in the audit function.
Que nous, jeunes et moins jeunes, restaurions la dignité et le respect de nos relations devant vous dans notre génération.	May we, young and old alike, restore dignity and respect to our relationships before you in our generation.
Je souhaite qu`avec votre soutien et à la suite de notre travail commun nous allions à Agdam, que nous restaurions cette mosquée, restaurions tous les lieux occupés.	As a result of our general work, I wish to go to Aghdam with your help, restore this mosque, restore all the occupied grounds.
Il est grand temps que nous restaurions une coopération normale et rétablissions la confiance mutuelle après les dégâts qu'a fait l'invasion de l'Iraq. Laquelle a par ailleurs profondément divisé l'Union européenne elle-même.	It is high time to fully restore normal cooperation and mutual trust after the damage that has followed the Iraqi invasion. The latter has dramatically split the EU itself.
Il est extrêmement important, tant pour le producteur que pour le consommateur, que nous restaurions la confiance et la seule manière de le faire est de s'attaquer rigoureusement à ce problème et de le résoudre.	It is extremely important both for the producer and the consumer that we restore confidence and the only way we can do it is by rigorously tackling the problem and resolving it.