restaurer

to restore

Nous, et tous ceux qui travaillent pour la Lumière, restaureront la planète Terre.	We, and all those who work in the Light, will restore Planet Earth.
Les normes révisées renforceront la résilience des banques et restaureront la confiance dans les systèmes bancaires.	The revised standards will make banks more resilient and restore confidence in banking systems.
De nombreux centres de bien-être de la meilleure qualité restaureront votre énergie et animeront vos moments de repos entre deux sorties cyclistes.	A variety of top-quality wellness centres will rejuvenate your energy and fill your time while recuperating between two cycling tours.
Et des allumages et des extinctions répétés après cette période n'en restaureront pas encore la fonctionnalité, mais le matin suivant tout sera redevenu normal.	And repeated switching on and off after the session does not restore function yet, but next morning all is back to normal.
Et des allumages et des extinctions répétés après cette période n’en restaureront pas encore la fonctionnalité, mais le matin suivant tout sera redevenu normal.	And repeated switching on and off after the session does not restore function yet, but next morning all is back to normal.
Il nous demande de choisir ce qui est bien, d’adopter les principes qui restaureront en nous l’image divine.	He calls upon us to make our choice on the right side, to connect with heavenly agencies, to adopt principles that will restore in us the divine image.
Les autorités congolaises ont tenté à maintes reprises de faire taire la population mais ce n’est pas en réprimant les droits humains qu’elles restaureront la paix et la stabilité. Joan Nyanyuki, Amnesty International	The DRC authorities have made multiple attempts to silence the voices of the Congolese people, but peace and stability will never be achieved by cracking down on human rights.