restaurer

to restore

Voilà comment nous restaurerons la confiance en l’Union européenne.	That is how we rebuild support for the European Union.
C'est de cette manière que nous restaurerons la confiance.	This is how we will restore confidence.
Nous restaurerons le Service, dès que c’est raisonnablement pratique, après une suspension temporaire.	We will restore the Service, as soon as is reasonably practicable, after temporary suspension.
Nous ne restaurerons pas la confiance envers les économies européennes sans un rééquilibrage des comptes.	Unless we balance the books, we will not restore confidence in Europe's economies.
J' espère que de la sorte, nous surmonterons également en grande partie la défiance des citoyennes et citoyens et restaurerons la confiance en l' Union européenne.	I hope that in the process, we shall also overcome an understandable degree of mistrust on the part of Europe' s citizens and create a new confidence in the European Union.
Ce n'est qu'ainsi que nous restaurerons la confiance, et la confiance est primordiale.	Only in this way will confidence be restored, and confidence is key.
Je pense que nous restaurerons la confiance en expliquant quelle est la situation réelle, aussi mauvaise soit-elle.	I believe that it will create more confidence if we explain what the real situation is, however bad it might be.
Honnêtement, je ne pense pas que nous restaurerons la confiance en annonçant un nouveau plan tous les mois ou toutes les semaines.	Frankly, I do not believe that confidence will improve by announcing a new plan every month or every week.