restaurer

to restore

Il vous rajeunit et restaure l'énergie perdue dans votre corps.	It rejuvenates you and restores the lost energy in your body.
Il restaure ensuite rapidement tous les fichiers de la partition.	It then quickly restores all the files from the partition.
La fonction setcontext() restaure le contexte utilisateur pointé par ucp.	The function setcontext() restores the user context pointed at by ucp.
Cet outil restaure la surface à son état original.	This tool restores the area to its original state.
Grâce à la Montmorillonite, il restaure l'intégrité de la barrière intestinale.	Thanks to Montmorillonite, it restores the integrity of the intestinal barrier.
Traiter les taches sur son visage qui hydrate et restaure la peau.	Treating stains on his face that hydrates and restores the skin.
Cette commande restaure un nombre illimité de fichiers sans restrictions de mémoire.	This command restores unlimited number of files without memory restrictions.
Shampooing Gliss Kur aide à redressercheveux indisciplinés, donne brillance et restaure l'élasticité.	Shampoo Gliss Kur helps straightenunruly hair, gives shine and restores elasticity.
L'huile d'argan restaure et fortifie les ongles cassants et dédoublés.	Argan oil restores and strengthens brittle nails and split.
Il restaure également des données provenant d'autres partitions comme exFAT, NTFS, NTFS5.	It also restores data from other partitions like exFAT, NTFS, NTFS5.
Cela restaure une bonne énergie et le mal éloigne irrémédiablement.	It restores good energy, and evil warding away irretrievably.
Le paramètre restaure les couleurs d'origine au bas de l'image.	The parameter restores the original colors at the bottom of the image.
Il restaure toute la partition dans son format d'origine.	It restores entire partition in its original format.
L'outil restaure le dossier manquant de manière simple et sécurisée.	The tool restores the missing folder in an easy and secure manner.
Un changement qui restaure la dignité et la confiance.	A change that restores dignity and confidence.
Il restaure la forme naturelle de la dent.	It restores the natural shape of the tooth.
Cet élément naturel restaure la force et la résistance des veines.	This natural element restores the strength and the resistance of the veins.
Je suis sincèrement sincère pour toute orientation qui restaure mes données.	I am longing sincerely for any guidance that restores my data.
Un hydratant naturel qui protège et restaure la vitalité de la peau.	A natural moisturizer that protects and restores skin vitality.
Le bouton Rétablir restaure les valeurs d'exposition calculées automatiquement.	The Reset button restores the automatically calculated exposure values.