restaurer

to restore

C'est un des livres que Veronica restaurait ?	Was this one of the books that Veronica was restoring?
C'est un des livres que Veronica restaurait ? Oui.	Was this one of the books that Veronica was restoring?
Si on le restaurait ?	What if we fixed it up?
Le gouvernement assurait sa domination totalitaire par l’intermédiaire du Parti, qui restaurait la hiérarchie sociale, étant lui-même une institution hiérarchique.	The government secures its totalitarian rule by way of the party, which maintains the social hierarchy and is itself a hierarchical institution.
Lorsqu'Ambroise n'était pas avec eux, avec les personnes, (et cela ne se produisait que très rarement), il restaurait son corps avec la nourriture nécessaire, ou nourrissait son esprit avec des lectures.	When Ambrose was not with them, with the people (and this happened for the space of the briefest of moments), he was either restoring his body with the necessary food or nourishing his spirit with reading.
Des études réalisées sur des souris ont montré que le thé vert protégeait les cellules cérébrales de la mort et restaurait les cellules cérébrales endommagées.	Studies carried out on mice showed that green tea protected brain cells from dying and restored damaged brain cells.
La première était la coutume de glaner (voir étude 1), une autre suivait le principe de l’année du jubilé qui pardonnait les dettes et restaurait les gens dans leur(s) propriété(s) (Lévitique 25 :8-22).	One was the custom of gleaning (see Study 1), another was the Jubilee principal of forgiving debt and restoring property (Leviticus 25:8-22).