restaurer

to restore

La taille de la partition restaurée peut être changé (augmentation).	The size of the restored partition can be changed (increased).
Dans ce cas, aucune référence personnelle ne peut être restaurée.	In this case, no personal reference can be restored.
Spécifie les conditions dans lesquelles une transaction est automatiquement restaurée.	Specifies the conditions under which a transaction is automatically rolled back.
Une image LUN peut être restaurée sur le NAS.	A LUN image can be restored to the NAS.
Lorsque le délai d'attente expire, la transaction est automatiquement restaurée.	When the time-out expires, the transaction is automatically rolled back.
Cette chambre monastique authentique restaurée est une ancienne cellule des Augustines.	This restored authentic monastic room is a former Augustines cell.
Bien sûr, la vision ne peut pas être complètement restaurée.	Of course, vision can not be completely restored.
La médersa fut restaurée une première fois en 1950.	The médersa was restored for the first time in 1950.
La taille de la partition restaurée peut être modifié.	The size of the restored partition can be changed.
Nous offrons l'hospitalité moderne dans notre coloniale restaurée de luxe.	We offer modern hospitality in our luxurious restored colonial.
Pendant longtemps, la force a été restaurée ici après un voyage.	For a long time, strength was restored here after traveling.
La taille de la partition restaurée peut être modifiée.	The size of the restored partition can be changed.
La maison est restaurée, à l'égard de l'architecture locale.	The house is restored, with respect of the local architecture.
La forteresse fut restaurée à la fin du XVIe siècle.	The fortress was restored at the end of the 16th century.
Construit en 1885, cette grande maison a été restaurée.	Originally built in 1885, this great house has been lovingly restored.
Dans la filature restaurée est le Visitor Center Park.	In spinning restored is the Visitor Center Park.
Alors j'ai été guéri et ma joie a été restaurée.	Then I was healed and my joy was restored.
La VM peut être sauvegardée/restaurée sur/depuis un NAS local ou distant.	The VM can be backed-up/restored to/from remote or local NAS.
La maison est restaurée et conserve tout le charme de sa particularité.	The house is restored and retains all the charm of its peculiarity.
Vous serez les bienvenus dans une maison restaurée avec des matériaux écologiques.	You will be welcome in a house restored with ecological materials.