ressembler

to look like

La principale chose - votre arbre devrait ressembler esthétiquement agréable.	The main thing - your tree should look aesthetically pleasing.
Le carré devrait maintenant ressembler à la première image ci-dessous.	The square should now look like the first figure below.
À première vue, Vicinity Wrap Reality pourrait ressembler à Portal.	At first sight, Vicinity Wrap Reality might look similar to Portal.
Voulez vous ressembler à Madonna, Elvis Presley ou Marylin Monroe ?	Want to be like Madonna, Elvis Presley or Marilyn Monroe?
LayOut est conçu pour ressembler et se comporter comme SketchUp.	LayOut is designed to look, feel, and behave like SketchUp.
Il voulait ressembler à Elmore Gregory, tu sais ?	He just wanted to be like Elmore Gregory, you know?
A quoi le monde va ressembler dans 10 ans ?	What's the world gonna look like in 10 years?
Sauf si tu veux ressembler au Duc de Windsor.	Unless you want to look like the Duke of Windsor.
Choisissez comment Barbie devrait ressembler à cet événement important.	Choose how Barbie should look for this important event.
Je peux lui ressembler, mais elle était avec moi.	I may look like him, but she was with me.
À quoi ta vie va ressembler si cela sort ?	What's your life gonna look like if this comes out?
Elles peuvent ressembler à un petit chou-fleur ou être plates.	They may look like a small cauliflower or may be flat.
Je me demande à quoi mon visage va ressembler demain.	I wonder what my face is gonna look like tomorrow.
Certains enfants peignent le visage pour ressembler à des monstres.	Some children paint their faces to look like monsters.
Ça ne m'aidera pas dans ma quête à vous ressembler.	That won't help me on my quest to become you.
Certains pourraient être remplacés par des Esprits qui peuvent leur ressembler.	Some may be replaced by Spirits who may resemble them.
A ses débuts, elle peut ressembler à une grossesse normale.	In its early stages, it may look like a normal pregnancy.
Je dois ressembler à un vieil homme pour toi maintenant.	I must look like an old man to you now.
Pouvez-vous imaginer à quoi une société d'harmonica doit ressembler ?	Can you imagine what a harmonica company must look like?
Et l'arc de la balle peut ressembler à un arc-en-ciel.	And the arch of a bullet can look like a rainbow.