responsable de l'audit

Translator
Examples

L'Organisation centrale de contrôle est responsable de l'audit des entreprises publiques.	The Central Auditing Organization is responsible for the audit of state-owned enterprises.
Le responsable de l'audit désigné prend contact avec la compagnie et établit un programme d'audit.	The nominated lead auditor shall liaise with the company and produce an audit plan.
Un responsable de l'audit et, le cas échéant, une équipe chargée de l'audit sont désignés pour effectuer l'audit.	A lead auditor and, if relevant, an audit team, shall be nominated to perform the audit.
Un rapport d'audit est établi sous la direction du responsable de l'audit, qui doit veiller à ce qu'il soit précis et complet.	An audit report shall be prepared under the direction of the lead auditor, who is responsible for its accuracy and completeness.
Organisme responsable de l'audit	The actual sulphur content of the fuel used for the emission tests shall be reported.
Le Comité consultatif a participé à la sélection du nouveau responsable de l'audit interne vers la fin de l'année 2007.	The Audit Advisory Committee was involved in the selection of the new Chief Audit Executive late in 2007.
On constate aussi des disparités dans le niveau de pouvoir conféré aux comités en ce qui concerne l'établissement des rapports, la budgétisation, et le choix et le licenciement du responsable de l'audit interne.	There are also differences in the level of committee authority with regard to reporting, budgeting, and the selection and dismissal of the Head of Internal Audit.
Le responsable de l'audit désigné prend contact avec la compagnie et établit un programme d'audit.	‘The technical characteristics of the infrastructure and fixed installations must be compatible with each other and with those of the trains to be used on the trans-European high speed rail system.’