respond

répondre

The construction of this hospital responds to a great need.	La construction de cet hôpital répond à un grand besoin.
She also responds very well to LST (Low Stress Training).	Elle répond également très bien à LST (Low Stress Training).
The Sales Department responds quickly and effectively to all requests.	Le Département Commercial répond rapidement et efficacement à toutes les demandes.
This paragraph responds to questions 10 and 17 of the guidelines.	Ce paragraphe répond aux questions 10 et 17 des directives.
To combat this social unrest, the State responds with repression.	Pour combattre les agitations sociales, l’État répond avec la répression.
Brooklyn Mango responds very well to training as a shrub.	Brooklyn Mango répond très bien à l'entraînement comme arbuste.
In this context, the present report responds to two specific mandates.	Dans ce contexte, le présent rapport répond à deux mandats précis.
She also responds very well to LST (Low Stress Training).	Elle réponde également bien au LST (Low Stress Training).
This device is a screen that responds to touching it.	Cet appareil est un écran qui répond au toucher.
The bourgeoisie responds to the revolt with a massacre!	La bourgeoisie répond à la révolte par le massacre !
The printer sends a RARP request, and the server responds.	L’imprimante envoie une requête RARP et le serveur répond.
This initiative responds to a strong demand from developing countries.	Cette initiative répond à une forte demande des pays en développement.
The proposal by the European Commission responds to this concern.	La proposition de la Commission européenne répond à ce souci.
It responds well to the smoke of smoldering and burning.	Il réagit bien à la fumée de combustion lente et brûlante.
It usually responds well to therapies in which hypnosis is used.	Il répond habituellement bien aux traitements dans laquelle l'hypnose est utilisée.
Detect inaccessible websites that loads improperly or responds excessively slowly.	Détecter sites Web inaccessibles qui charges incorrectement ou répond excessivement lentement.
All of Living Nature knows him and responds to him.	Toute la Nature Vivante le connaît et répond à lui.
The server responds but does not accept the PING connection.	Le serveur répond mais n'accepte pas de connexion PING.
If the endpoint responds with an IRR, the registration will be extended.	Si le terminal répond avec un IRR, l'enregistrement sera étendu.
The assembly responds with an invocation: Kyrie eleison or Adoramus Te, Domine.	L'assemblée répond par une invocation : Kyrie eleison ou Adoramus Te, Domine.