respiration artificielle

Translator
Examples

Dès que j'ai été placée dans une chambre privée et qu'on ait cessé la respiration artificielle, j'ai commencé à poser des questions aux infirmières et au médecin sur mon expérience.	Yes As soon as I was put in a private room and was taken off the respirator I began asking the nurses and the doctor questions about my experience.
Si la respiration est arrêtée, la respiration artificielle est effectuée immédiatement.	If breathing is stopped, artificial respiration is carried out immediately.
Tels que la respiration pour arrêter, la respiration artificielle immédiatement.	Such as breathing to stop, immediately artificial respiration.
La respiration artificielle et la RCP doivent être pratiquées si nécessaire.	Artificial respiration and CPR should be provided as necessary.
En cas d'asphyxie, commencer immédiatement la respiration artificielle.	In case of asphyxia, initiate artificial respiration immediately.
Si nécessaire, commencer la respiration artificielle et la RCR.	If necessary, begin rescue breathing and CPR.
Si la respiration s'arrête, pratiquer la respiration artificielle immédiatement.	If breathing stops, give artificial respiration immediately.
Si la respiration est irrégulière ou en cas d'arrêt respiratoire, respiration artificielle.	If breathing is irregular or stops, administer artificial respiration.
Si la respiration s'arrête, pratiquer immédiatement la respiration artificielle.	If breathing stops, give artificial respiration immediately.
Si elle ne respire plus, donnez-lui la respiration artificielle.	If not breathing, give artificial respiration.
Si elle ne respire pas, pratiquer la respiration artificielle.	If not breathing, give artificial respiration.
Si la victime ne respire pas, pratiquer la respiration artificielle.	If not breathing, give artificial respiration.
Si la victime ne respire plus, administrer la respiration artificielle.	If not breathing, give artificial respiration.
Si l'individu ne respire pas donner la respiration artificielle.	If not breathing, give artificial respiration.
En cas de non respiration, pratiquer la respiration artificielle.	If not breathing, give artificial respiration.
Ma relation avec mon fils a été trop longtemps en respiration artificielle.	My relationship with my son has been on life support far too long.
Vous pouvez également faire la respiration artificielle, tenant sa bouche et l'inhalation d'air par le nez.	You can also do artificial respiration, holding his mouth and inhaling air through the nose.
Vérifiez le pouls et la respiration, si nécessaire, effectuez un massage cardiaque et une respiration artificielle.	Check the pulse and breathing, if necessary, conduct heart massage and artificial respiration.
En présence d'un pouls et d'un manque de respiration, seule la respiration artificielle est pratiquée.	In the presence of a pulse and lack of breathing, only artificial respiration is done.
Une surveillance médicale pendant plusieurs jours et une respiration artificielle s’ avèreront peut-être nécessaires.	Medical supervision for up to several days and assisted ventilation may be necessary.