respirateur

Translator
Examples

Achetez un respirateur avec un bon filtre, ouvrir les fenêtres.	Purchase a respirator with a good filter, open the windows.
A ce stade, il est obligatoire d'utiliser le respirateur.	At this stage it is obligatory to use the respirator.
Donc, ça n'a rien à voir avec le respirateur ?	So, it had nothing to do with the ventilator?
Ça se soigne, mais on doit vous mettre un respirateur.	It's treatable, but we need to put you on a respirator.
Vous pouvez voir qu'elle est toujours sous respirateur.	You can see that she's still on the respirator.
Vous devrez porter un respirateur au delà de cet endroit.	You will need to wear a breather beyond this point.
La seule chose qui le maintient vivant c'est le respirateur.	The only thing keeping him alive is the respirator.
Si tu utilises un respirateur, tu peux vivre.	If you use a ventilator you can continue to live.
Je ne veux pas être sous respirateur artificiel.	I don't want to be on a ventilator at all.
On va peut être devoir le mettre sous respirateur.	We may have to put him on a ventilator.
Donc il est improbable qu'elle puisse se passer du respirateur.	So it's unlikely she'll be able to come off a ventilator.
Tu as éteint son respirateur contre la volonté de son père.	You turned off his ventilator against his father's wishes.
Il est sous respirateur et ne s'en remmettra pas.	He's on a respirator and won't make it.
Vous respirez actuellement avec l'aide d'un respirateur.	You're currently breathing with the help of a ventilator.
On ne pouvait vraiment pas l'entendre avec le respirateur.	You really couldn't hear over the respirator anyway.
Combien de temps veux-tu rester sous respirateur artificiel ?	Uh, how long do you want to be on a ventilator?
Pourquoi est-elle pas sur un respirateur ?	Why is she not on a respirator?
Pourquoi n'est elle pas sous respirateur ?	Why is she not on a respirator?
J'ai vu ce qui arrive après le respirateur.	I've seen what happens after a ventilator.
Il a dit qu'il ne voulait pas de respirateur.	He said he doesn't want to be on life-support.