respirer

Phil fit une longue pause, il respira profondément et dit.	Phil made a long pause, he breathed deeply and said.
Jace respira profondément, se concentrant uniquement sur l’illusion.	Jace breathed deeply, concentrating on that one thing, just the illusion.
Romanesco gonfla sa poitrine et respira bruyamment.	Romanesco inflated his chest and loudly breathed.
Elle respira un instant.	She paused a moment.
Il serra les dents et respira profondément par le nez, en essayant de rester silencieux aussi longtemps que possible.	He set his teeth and breathed hard through his nose, trying to keep silent as long as possible.
Le chevalier respira et relâcha son étreinte sur l'épée.	The knight breathed and relinquished his grip on the sword.
Sally respira profondément et apprécia la sensation agréable des pierres chaudes sur son dos.	Sally breathed deeply and enjoyed the pleasurable sensation of the hot stones on her back.
Le guitariste flamenco Juan Diego présente son second album en solo Respira ! (Respire).	The flamenco guitarist Juan Diego presents his segond album in solo Respira (Breathe!).
Expédition sous 3 jours ouvrables Le guitariste flamenco Juan Diego présente son second album en solo Respira !	The flamenco guitarist Juan Diego presents his segond album in solo Respira (Breathe!).
Vegetto se calma, respira un bon coup, et retrouva sa forme naturelle.	Vegetto calmed down, took a deep breath, and regained his natural form.
Il respira, mais ce n'était pas tout.	But that was not all.
Il respira, mais ce n’était pas tout.	But that was not all.
L'homme serra le poing de douleur, respira profondément et hurla le juron le plus fleuri auquel il put penser, un seul et unique mot, l’exutoire de tout son mal-être et sa frustration.	A single, long, satisfying word, and into it he poured all the confusion and frustration he could muster.
Chamabao collabore sur ce disque avec deux grands de ce monde : Estrella Morente (Lo bueno y lo malo de Ray Heredia) et Enrique Morente (Respira).	Between all the collaborations in this album, those of two masters of flamenco music stand out: Estrella Morente ('Lo bueno y lo malo' of Ray Heredia) and Enrique Morente (in 'Respira').