respecter

to respect

Zack respectait son frère, en dépit de son addiction.	Zack looked up to his brother, in spite of his addiction.
Elle payait en liquide et... elle respectait mon côté du réfrigérateur.	She paid in cash and respected my side of the refrigerator.
Toute la ville aimait et respectait ton pere.	The whole town loved and respected your father.
J'aurais dû épouser Armando, lui au moins me respectait.	I should've married Armando, at least he respected me.
Il y a un an, le monde entier nous respectait.	A year ago we had the respect of the whole world.
Il croyait dans l’Irlande, il aimait et respectait le peuple Irlandais.	He believed in Ireland and he loved and respected the Irish people.
Mon père me respectait, mais ne pouvait jamais me le dire	My father respected me but could never tell me.
Je sais combien il vous respectait, Mon Seigneur.	I know how he respected you, my lord.
Il les respectait de cette façon alors il était disposé à écouter.	He respected them that way, so he was willing to listen.
Il ne cherchait pas quelqu'un qui ne respectait pas la loi	He was not looking for someone not obeying the law?
Hérode respectait Jean et aimait à l'entendre parler, mais Hérodiade le détestait.	Herod respected John and liked to hear him speak, but Herodias detested him.
Il ne cherchait pas celui qui ne respectait pas la loi.	He was not looking for the guy not obeying the law.
Je crois que John Wayne respectait les femmes.	You know, I think John Wayne's real respectful to women.
Il ne cherchait pas la personne qui ne respectait pas la loi.	He was not looking for the person not obeying the law.
De mon temps, on respectait les potagers des autres.	Back in my day, we had respect for a man's vegetables.
Cette démarche respectait la recommandation révisée 184.	That approach was consistent with revised recommendation 184.
Vous avez dit qu'il respectait votre opinion.	You said he respected your opinion.
Et elle vous respectait pour ça.	And she respected you for it.
Je savais que ce pays respectait l'art.	I knew we were a country that respects art.
Et bien, certainement pas parce qu'il respectait la vie privée des autres.	Well, certainly not 'cause he respected anyone's privacy.