resistance test

Translator
Examples

The customer does the DC resistance test of 110 kV GIS.	Le client fait le test de résistance DC de 110 kV GIS.
Annex 3 — Arrangement of apparatus for dust resistance test	Annexe 3 — Schéma d’appareillage pour l’essai de résistance à la poussière
Dust resistance test	Essai de résistance à la poussière
Heat resistance test	Essai de résistance à la chaleur
Extreme conditions are found in wind tunnel applications and rolling resistance test benches, for example.	On se trouve, par exemple, en présence de conditions extrêmes dans les tunnels aérodynamiques ou sur les bancs d'essai de résistance au roulement.
Vibration resistance test: Applicable if the Class of the component consists of integral parts that will move repeatedly during engine operation.	Épreuve de résistance aux vibrations : applicable si l’organe de la classe considérée consiste en éléments intégraux qui sont mis en mouvement de façon répétée lorsque le moteur fonctionne.
Vibration resistance test Applicable if the Class of the component consists of integral parts that will move repeatedly during engine operation.	Épreuve de résistance aux vibrations applicable si l’organe de la classe considérée consiste en éléments intégraux qui sont mis en mouvement de façon répétée lorsque le moteur fonctionne.
Conclusions regarding the relevance of particular mutations or mutational patterns are subject to change with additional data, and it is recommended to always consult current interpretation systems for analysing resistance test results.	Aussi, il est recommandé de toujours consulter les systèmes d’ interprétation actualisés pour l’ analyse des résultats de test de résistance.
It meets the high-voltage switch maintenance of the power and power supply departments and the loop resistance test of the high-voltage switch factory.	Il répond aux besoins de maintenance des commutateurs haute tension des départements d’alimentation et d’alimentation et au test de résistance de boucle de l’usine de commutateurs haute tension.
Even for the case were only used materials such as stainless steel, the resin and the mineral glass so that these clocks can overcome any resistance test.	L’acier inoxydable, la résine ainsi que le verre minéral résistant aux rayures, sont les matériaux préférés pour des boîtiers de montres résistantes, pouvant sans problème surmonter plus d’une épreuve.
Corrosion resistance test set out in point (e) of Annex III.	Épreuve de résistance à la corrosion visée au point e) de l’annexe III.
One instrument can carry out two tests: direct resistance test and ratio test.	Un instrument peut effectuer deux tests : test de résistance direct et test de ratio.
Annex 5N — Vibration resistance test	Annexe 5N — Épreuve de résistance aux vibrations
The resistance test can be measured using a shielded resistance test set.	Le test de résistance peut être mesuré à l'aide d'un ensemble de test de résistance blindé.
It is recognised that the pepsin resistance test does not reflect the physiological conditions of the digestion.	Il est admis que cette épreuve ne reflète pas les conditions physiologiques de la digestion.
The internal resistance test method is currently the only feasible battery maintenance test method.	La méthode d'essai de résistance interne est actuellement la seule méthode d'essai d'entretien de batterie possible.
Annex 5N — Vibration resistance test	Annexe 5N Epreuve de résistance aux vibrations
The Fluke 1550C insulation resistance test kit lets you evaluate the trends and eliminate the doubt.	Le kit contrôleur de résistance d’isolement Fluke 1550C vous permet d’évaluer les tendances et d’éliminer toute incertitude.
The Fluke 1555 insulation resistance test kit lets you evaluate the trends and eliminate the doubt.	Le kit contrôleur de résistance d’isolement Fluke 1555 vous permet d’évaluer les tendances et d’éliminer toute incertitude.
An insulator resistance test instrument shall be connected between the live parts and the electrical chassis.	Un instrument d’essai de résistance d’isolement doit être raccordé entre les éléments sous tension et la masse électrique.