Mais ses residents interagissent aussi avec des gens vivant à l'extérieur du village.
But its residents interact also with people outside the village.
Les representants roms se plaignent de ce que les autorites locales refusent parfois d'inscrire les membres de leur communaute comme residents, de sorte qu'ils n'ont pas acces a d'autres services.
Roma representatives report that local authorities sometimes refuse to register Roma as residents, resulting in the denial of other services.
Residents Sans-Abri : Si vous êtes sans-abri, les informations et les formulaires peuvent être obtenus sur la page Enrolling Homeless Students.
Nonprofit or community organizations Homeless Residents: information and forms can be found on the Enrolling Homeless Students webpage.
Par un chemin qui passe à côté du golf, il rejoint facilement le Residents Club et le Club House, situés à quelques mètres du quartier résidentiel.
Through a path that passes next to the golf, it comfortably reaches the Residents Club and the Club House, located a few meters from the residential area.
Sécurité des résidents de la maison est aussi ungrand avantage.
Safety of residents of the house is also agreat advantage.
Résidents peuvent essayer des plats de cuisine locale au restaurant.
Residents can try dishes of local cuisine at the restaurant.
Le nombre de résidents de ces institutions augmente chaque année.
The number of residents of these institutions increases every year.
Certains résidents ont été forcés de vendre leur hanoks par intimidation.
Some residents were forced to sell their hanoks by intimidation.
Les villes de la Terre Virtuelle sont gouvernées par leurs résidents.
The cities of Virtual Earth are governed by their residents.
Les services disponibles sont directement liés aux besoins des résidents.
The services available are directly linked to the needs of residents.
Le confort des résidents est ici la priorité maximale.
The comfort of the residents is here the maximum priority.
Le nombre de résidents d'Harjallé s'élève maintenant à 750 personnes.
The number of residents in Hirjillah now stands at 750 people.
Les conséquences sont désastreuses pour les résidents de zones entières.
The consequences are dire for the residents of entire areas.
Résidents peuvent essayer des plats de cuisine marocaine au restaurant.
Residents can try dishes of local cuisine at the restaurant.
Cette urbanisation fermée offre des installations dédiées à ses résidents.
This gated urbanization offers dedicated facilities for its residents.
Tous les utilisateurs attribués à l’appareil partagé (utilisateurs résidents ASM)
All users assigned to the shared device (ASM resident users)
Elle a déclaré que le choix des coordonnateurs résidents s'améliorait.
She stated that the selection of resident coordinators was improving.
D'autres résidents jouent un jeu occasionnel de Frisbee ou touch-football.
Other residents play a casual game of Frisbee or touch football.
Ce tarif est applicable aux Égyptiens et résidents locaux uniquement.
This room rate is applicable for Egyptians and local residents only.
Le Canada accueille plus de 35 millions de résidents temporaires chaque année.
Canada welcomes more than 35 million temporary residents each year.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
witchcraft