reset

Translator
Examples

Si ils apparaissent dans la ligne supérieure, appuyez sur reset.	If they are in the upper line, press the reset button.
Utilisez le bouton reset pour redémarrer le niveau.	Use the reset button to restart the level.
Dans cette configuration, la résistance évitera un court-circuit lors du reset .	In this case, the resistor avoids a short during reset.
Utilisez reset() pour le ramener au début.	Use reset() to bring it back to beginning.
D'une certaine façon, il a appuyé sur le bouton "reset".	In a way, he pressed the reset button.
Le premier reset difficile (touche reset) suivi du redémarrage causèrent des problèmes.	The first hard reset (reset button) and subsequent restart caused problems.
Aucun de nous ne voulait le reset.	None of us wanted to break up the party.
Eh bien, ça prend combien de temps pour faire un reset ?	Well, how long does it take to reset?
Cela signifie que vous n'aurez pas à faire appel à reset() avant foreach.	This means that you do not need to call reset() before a foreach loop.
Finalement, vous pourriez vous demander quelle différence il y a entre checkout et reset.	Finally, you may wonder what the difference between checkout and reset is.
Un reset perçu tout autour du monde.	It was the reboot heard round the world.
Vous recevrez un email pour faire un reset de votre mot de passe.	You will receive a link to create a new password via email.
Une fois vérifié ceci, appuyez sur reset.	Once checked, push the reset button.
Il n'y a pas de bouton reset.	There is no reset button.
Ça sert à ça, le reset.	That's why you have your reset button.
Puis (avec la main qui ne tiens pas la souris) maintenez en bas le boutton reset de la carte mère.	Then (with your non-mouse hand) hold down the Motherboard's RESET button.
Connection reset by peer est une erreur assez grave parcequ'elle peut avoir plusieurs explications.	Connection reset by peer is a tough one because it can be caused by so many things.
L’autre façon de lancer checkout est avec un chemin de fichier, ce qui, comme reset ne déplace pas HEAD.	The other way to run checkout is with a file path, which, like reset, does not move HEAD.
Si vous appuyez sur la touche F8 pour obtenir un reset, l‘option est remise sur 1 automatiquement.	If you press the function key F8 to cause a hardware reset, this option is reset to 1 automatically.
Il existe toutefois des reseteurs ou des cartouches autoresetable automatiques ou des manipulations de reset qui permettent de contourner le problème.	However, there are some reseteurs or automatic autoresetable cartridges or reset manipulations allowing to bypass the problem.