reselection

The reselection process within the system has been far from satisfactory.	Le nouveau processus de sélection au sein du système est loin d'être satisfaisant.
I would seriously suggest that he should put himself up again for reselection with his other Commissioners in September.	Je suggère vivement à M. Prodi de se soumettre de nouveau à l'approbation du Parlement en septembre, avec les autres commissaires.
Also, you can buy a reselection figures for the same $ 5 - your figure will remain the side to the point where you really need it.	Vous pouvez également acheter les chiffres de re-sélection pour le même $ 5 - votre personnage restera du côté de l'endroit où vous avez vraiment besoin.
I appeal to the Socialist group, and especially to the British Labour Members; forget your fears about reselection, listen to your conscience, follow the example of the British MPs who voted against the war at Westminster last night.	J'en appelle au groupe socialiste, et tout particulièrement aux députés travaillistes britanniques ; oubliez vos craintes à propos de la resélection, écoutez votre conscience, suivez l'exemple des députés britanniques qui ont voté contre la guerre hier soir à Westminster.
The process of reselection will continue throughout 2003.	La sélection durera jusqu'à la fin de 2003 ;