requinquer

to perk up

Les conditions sont difficiles et je me suis un peu requinqué.	The conditions are tough, and I jacked myself a little bit.
Vous êtes requinqué.	You look a bit perkier.
Il est requinqué.	He's in great shape.
Tu m'as requinqué.	You make me feel better.
Tu m'as requinqué.	Oh, that makes me feel better.
Tu m'as requinqué.	That makes me feel better.
Tu m'as requinqué.	Makes me feel better already.
Tu m'as requinqué.	Tell me it gets better.
Si j'en prends régulièrement, je me sens requinqué.	But if I take more of the tea I always feel very much stronger
Requinqué.	Yeah, ready to go.
Ça me requinque toujours.	It always makes me feel better.
Il vous requinque toujours.	It always makes you feel better.
L'exercice, ça requinque.	I'm glad I had some exercise.
L'exercice, ca requinque.	I'm glad I had some exercise.
Ça fait du bien, ça requinque parfois.	It's good for what ails you.
Ça requinque. T'en veux pas ?	How about a little pick-me-up?
Tu sais, elle se requinque. Elle a plus de tuyaux. Tu sais, elle...	Um... you know, she's getting stronger, no more tubes, so... She's, uh...
Thé à la menthe : il désaltère, réchauffe, requinque, se boit le matin, après les repas, à n'importe quelle heure. Un plaisir qui ne se refuse jamais.	Mint tea: it is thirst-quenching, it warms up, it picks you up, and you can drink it in the morning, after meals or at any time.