requin bleu

Translator
Examples

Si tu rencontres un requin bleu en plongée, reste aussi calme que possible.	If you come across a blue shark while diving, stay as clam as possible.
Requin bleu	Recycled wood fibres
Requin bleu	Reciprocating piston engines of a kind used for the propulsion of vehicles of Chapter 87
Parmi les différents types sont le requin bleu, le requin marteau et le requin Mako.	Among the various types are the blue shark, the hammer shark and the Mako shark.
L'espèce la plus souvent rejetée au cours de la pêche à la palangre est le requin bleu.	The most common discard species from longlines is the blue shark.
Le requin bleu (Prionace glauca) a une distribution mondiale et affectionne les eaux tempérées et tropicales des océans.	The blue shark (Prionace glauca) has a worldwide distribution in temperate and tropical oceanic waters.
Dans nos eaux transparentes, vous aurez peut-être la chance de pêcher le requin bleu (Tintoret), Anequim et Hammer Shark.	In our transparent waters you may have the opportunity to fish Blue Shark (Tintoret), Anequim and Hammer Shark.
Des données scientifiques étaient déjà disponibles lorsque le règlement a été adopté, plus particulièrement concernant le requin bleu.	Scientific information was already available at the time the regulation was adopted, especially as regards the blue shark.
Ici, nous pouvons pêcher une variété d’espèces de requins, telles que le requin bleu, le nageoire mako court, entre autres.	Here we can fish a variety of species of sharks, such as, blue shark, short mako fin, among others.
Les banques de pêche de l'Algarve offrent au pêcheur sportif la possibilité d'attraper plusieurs espèces, y compris anequim, requin bleu et marteau.	The Algarve's fishing banks provide the sport fisherman with the opportunity to catch several species, including anequim, blue shark and hammerhead shark.
De fait, nous devrions viser l’imposition d’un régime strict de TAC et de quotas pour le requin bleu afin de garantir à cette espèce une protection supplémentaire.	Indeed, we should be seeking to impose a strict regime of TACs and quotas on blue sharks to offer the species additional protection.
Le paragraphe 3 du rapport laisse penser, à tort, que le CIEM et la CICTA soutiennent une hausse du rapport entre le poids des nageoires et le poids vif pour le requin bleu.	Paragraph 3 of the report incorrectly implies that ICES and ICCAT support an increase in fin- to live-weight ratio for the blue shark.
De plus, le point C du rapport donne à penser, à tort, que le CIEM et la CICTA soutiennent une augmentation du rapport nageoires/poids vif pour le requin bleu.	Paragraph 5 of the report incorrectly implies that ICES and ICATT support an increase in the fins to live weight ratio for the blue shark.
Cette exigence des 5 % entre le poids des nageoires et celui du corps représente la seule restriction actuelle pesant sur un certain nombre d’espèces de requin capturées au niveau des pêcheries, notamment le requin bleu.	The 5% fin- to body-weight requirement represents the only current restriction on a number of shark species caught in fisheries, notably the blue shark.
Ainsi, le point 5 du rapport en question demande que le pourcentage de poids des nageoires par rapport au poids vif soit porté de 5 % à 6,5 %, en particulier pour le requin bleu.	Paragraph 5 of the report requests an increase of the 5% fin to live weight ratio to 6.5%, particularly for blue sharks.
Selon eux, le règlement actuel est peu réaliste, particulièrement pour le requin bleu, qui est l’espèce principalement ciblée par leur pêche et qui, selon leurs dires, est présent en abondance dans les eaux de l’UE.	They say that the current regulation is unrealistic, particularly for the blue shark, which is the main target of their fishery and which they claim is in great abundance in EU waters.
Il est également possible de capturer le marlin blanc, le requin-tibétain de requin bleu, le poisson makro dolphin, la dorade, le porgy, la corvina, la dorade, le conger etc., ainsi qu’une variété de thon.	It is also possible, though, to capture white marlin, blue shark hammer head shark, makro dolphin fish, bream, porgy, corvina, sea bream, conger etc., along with a Variety of tuna fish.
Requin bleu	The enterprises have a relationship via Mr Pollert, but this is low-key and not significant.
Spécifique à plusieurs types de Requins (Requin Bleu, Requin Marteau, Mako), vous pouvez trouver d’autres espèces comme le Marlin Bleu, le Marlin Blanc, l’Espadon, le Thon, le Dourados, le Bonitos et bien d’autres.	Specific for several types of Sharks (Blue Shark, Hammerhead Shark, Mako) you can find others species as Blue Marlin, White Marlin, Swordfish, Tuna, Dourados, Bonitos, and others.