requiem

Dictionary
Examples

Mozart however only completed a draft of the requiem.	Mais Mozart ne put qu’ébaucher le Requiem.
According to letters in his file, he was in Sicklinghall in 1866, where he acted as sub-deacon at the solemn requiem of Mr. Peter Middleton on 8 June 1866, and in Inchicore in 1868.	D’après les quelques lettres de son dossier, il est à Sicklinghall en 1866 où il fait fonction de sous-diacre au service funèbre de M. Peter Middleton le 8 juin 1866. Il est à Inchicore en 1868.
Mozart passed away before he could finish composing the requiem.	Mozart est décédé avant d'avoir pu terminer la composition du requiem.
The requiem and the funeral will be held on Sunday.	Le requiem et les funérailles auront lieu dimanche.
The archbishop officiated and gave the eulogy at her requiem.	L'archevêque a officié la messe de requiem en son honneur et a prononcé l'éloge funèbre.
A requiem for victims of the disaster will be held in St. Andrew's Cathedral.	Une messe de requiem pour les victimes de la catastrophe sera célébrée à la cathédrale Saint-André.
But for this reason the Requiem is turned to the future.	Mais c'est pourquoi le Requiem est tourné au futur.
IMDB reports The Making of 'Requiem' was Sandra Hüller's first TV appearance in 2006.	IMDB rapporte que The Making of 'Requiem' a été la première apparition télé de Sandra Hüller en 2006.
On Monday, September 5, the Mass of Requiem was held in a stadium filled to capacity.	Lundi, 5 septembre, la messe de Requiem s’est tenue dans un stade rempli à pleine capacité.
The conductor Riccardo Muti he used his face for the cover of his Mozart Requiem.	Le chef d'orchestre Riccardo Muti en a utilisé le visage pour la pochette de disque de son Requiem de Mozart.
Requiem For A Dream focuses on four characters living in Brooklyn who are all looking for a way to better their lives.	Requiem For A Dream se concentre sur quatre personnages vivant à Brooklyn, tous à la recherche d’un moyen d’améliorer leur vie.
If you would like to purchase premium services for such games as Ragnarok or Requiem, select the corresponding tab and choose the desired premium package.	Si vous souhaitez acheter des services premium pour des jeux comme Ragnarok ou Requiem, sélectionnez l'onglet correspondant et choisissez le pack premium désiré.
Battle through the campaign and explore the Forerunner planet, Requiem, as the Chief faces off with an ancient evil.	Avec la campagne, prenez part au combat et, tandis que le Major affronte un mal ancestral, explorez Requiem, la planète forerunner.
On November 23, 1945, Takashi was invited to speak during a Requiem Mass celebrated beside the ruins of the Cathedral of Urakami.	Le 23 novembre 1945, Nagaï est invité à prendre la parole lors d'une Messe de Requiem célébrée à côté des décombres de la cathédrale d'Urakami.
The staff paper he used was originally prepared for the composition of his Requiem Mass (WoO V/9), which he started in 1914 but never completed.	Le papier de portée qu'il utilisa fut à l'origine préparé pour la composition de sa messe de requiem (WoO V/9), qu'il commença en 1914 sans jamais la terminer.
The chorale performed the Faure Requiem.	La chorale a interprété le Requiem de Fauré.
Mozart also composed religious music, such as his famous "Requiem" or beautiful motets.	Mozart a également composé de la musique religieuse, comme son célèbre « Requiem » ou de beaux motets.
The National Symphony Orchestra will perform Mozart's Requiem Mass in D Minor.	L'Orchestre symphonique national interprétera la Messe de Requiem en ré mineur de Mozart.
There should be a requiem mass, but there's no room.	On devrait dire une messe pour lui, mais il n'y a pas de place.
A requiem for unfulfilled dreams of stardom in the Great White North.	Un requiem pour ceux qui rêvent de gloire dans le grand nord.