requête

Dictionary
Examples

Par défaut, la valeur est 0 (pas d’enregistrement de requêtes).	By default, the value is 0 (no recording of requests).
Par défaut, la valeur est 0 (pas d’enregistrement des requêtes).	By default, the value is 0 (no recording of requests).
Toutes vos requêtes DNS restent chiffrées dans le tunnel VPN.	All your DNS requests stay encrypted within the VPN tunnel.
Seules les requêtes adressées sur ces ports seront acceptées.	Only the requests addressed on these ports will be accepted.
Cela nous permet de répondre à vos questions et requêtes.	This enables us to answer your questions and requests.
Venez avec courage devant MON trône, et donnez-MOI vos requêtes.	Come boldly before MY throne, and give ME your petitions.
Limiter le nombre de requêtes envoyées au service DoubleClick.	Limit the number of requests sent to the DoubleClick service.
Toutes les requêtes seront traitées avec professionnalisme et cordialité.	All queries will be treated with professionalism and cordiality.
Intégrez avec tout appareil capable de faire des requêtes HTTP.	Integrate with any device capable of making HTTP requests.
Le cas particulier des requêtes ICMP est également géré.	The particular case of the ICMP requests is also managed.
Pour répondre à vos requêtes, demandes de remboursement et réclamations.	To respond to your queries, refund requests and complaints.
Communication Nous avons plusieurs adresses emails différentes pour différentes requêtes.	Communication We have several different e-mail addresses for different queries.
Les stations clientes envoient leurs requêtes à travers le réseau.	The client stations send their requests through the network.
Nous répondrons à vos requêtes dans un délais raisonnable.	We will respond to your request within a reasonable timeframe.
La grande majorité des requêtes devraient être correctement redirigées.	The vast majority of requests should be correctly redirected.
Vous pourrez également voir un résumé de toutes les requêtes en attente.	You can also view a summary of all pending requests.
Par défaut, ces requêtes sont effectuées sur le port UDP 68.	By default, these requests are on UDP port 68.
Elle sait que vous savez, mais elle a quelques requêtes.	She knows that you know, but she's got a few requests.
Aucune information personnelle ni adresse IP n'est associée aux requêtes.	No personal information or IP address is associated with the queries.
Cela simule les requêtes de service Web que XenMobile Server émet.	This simulates the web service requests that XenMobile Server issues.