repulse

dégoûter

And what was so striking about that time was, instead of repulsing people, I was actually proving to be a magnet for people.	Ce qui était si frappant alors était, qu'au lieu d'être repoussant pour les gens, en fait je les attirais comme un aimant.
Coercive measures have been used in most cases for the purpose of repulsing an attack or overcoming resistance and they have also been used to apprehend suspects.	Dans la plupart des cas, les mesures de contrainte ont été utilisées pour repousser une attaque ou vaincre une résistance, ainsi que pour appréhender un suspect.
Shah Jahan reversed this trend by putting down a Islamic rebellion in Ahmednagar, repulsing the Portuguese in Bengal, capturing the Rajput kingdoms of Baglana and Bundelkhand to the west and the northwest beyond the Khyber Pass.	Shah Jahan a inversé cette tendance en mettant une rébellion islamique dans Ahmednagar, en repoussant les Portugais au Bengale, en capturant les royaumes Rajput de Baglana et Bundelkhand à l'ouest et au nord-ouest au-delà du Laisser-passer de Khyber.
It is repulsing computers and it is repulsed by computers, itís just repulsive.	Elle repousse les ordinateurs et elle est repoussée elle-même par eux, c’est simplement repoussant.
One thing that guarantees the sort of healthy, athletic physique that attracts other people instead of repulsing them.	Une chose qui garantit la sorte de physique sain et athlétique qui attire les autres gens au lieu de les repousser.