reprographie

Dictionary
Examples

Je sais pas où cette salle de reprographie se trouve.	Okay, I don't know where this copy room is.
Mais où se trouve la boutique de reprographie la plus proche ?	But where is the nearest copy shop?
Les collaborateurs et les enseignants peuvent en outre accéder à la salle de reprographie centrale.	Staff and lecturers also have access to the central copying room.
Le premier papier dans ce grammage conçu pour une impression à grand volume dans des centres de reprographie.	The first paper of this weight designed for high-volume printing in copy centres.
Le montant demandé doit permettre au Groupe de la gestion des bâtiments d'acheter l'unité de reprographie pour des matériels et outils divers.	Provision is required by the Reprographic Unit and Building Management Unit for miscellaneous equipment and tools.
C'était étrange d'entendre le secret de l'univers sortir de la bouche d'une ancienne starlette, dans la salle de reprographie, à 3h du matin.	It was strange to hear the secret of the universe from a starlet in a copy room at three o'clock in the morning.
Le service de reprographie a été déménagé à la fin de l’année, mais il reste cependant à proximité immédiate des principales salles de réunion.	Towards the end of the year the reprographics service was relocated but kept in the immediate vicinity of the main meetings.
Des pratiques de travail révisées seront introduites pour la reprographie afin de tenir compte des importantes fluctuations de la charge de travail au cours de chaque mois.	Revised working practices will be introduced in reprographics to take into account the wide fluctuations in workload over each month.
Vous pouvez soumettre des documents à un service interne de reprographie (ou imprimerie intégrée) si l’imprimante a été configurée pour un tel service par l’administrateur Fiery.	You can submit documents to a Corporate Reprographics Department (CRD) or in-plant printing facility if the printer was configured for one by the Fiery administrator.
Il est donc peu probable qu'Universal soit, à l'issue de l'opération, en mesure d'augmenter les prix pour les droits mécaniques, d'exécution, de synchronisation et de reprographie.	Applications shall relate to a storage period of 90, 120, 150 or 180 days.
La salle de reprographie du quatrième étage a été déménagée suite à l’extension de la salle destinée à abriter les serveurs télématiques.	The reprographics room on the fourth floor was relocated to provide extra space for additional computer equipment as a result of the changeover to the new information technology architecture.
Maintenance et réparation de matériel de reprographie	This was the case for the cooperating exporting producer who holds a licence issued by the Government of the Ras al Khaimah Emirate.
Le secteur réunit plusieurs services qui relevaient précédemment de différentes responsabilités au sein de l'EMEA, en particulier la gestion des infrastructures, l'archivage, la reprographie et les services du courrier.	The sector brings together a number of services that were previously under different responsibilities within the EMEA, in particular facilities management, archiving, reprographics and mail room services.
Vous liez non seulement la copie privée analogique et numérique, mais aussi les exceptions relatives à la reprographie et en faveur de l'enseignement au principe d'une compensation équitable des titulaires de droits.	You link not only analogue and digital copies for private use but also the exceptions concerning illustration and teaching to the principle of fair remuneration for rightholders.
L’halogénure de plomb utilisé comme activateur de rayonnement dans les lampes à décharge à haute intensité (HID) destinées aux applications de reprographie professionnelle.	EUR 133800000 at current prices shall derive from subheading 3B ‘Citizenship’ of the financial framework and EUR 56000000 at current prices from subheading 4 ‘The EU as a global partner’.
L’utilisation de versions électroniques sera autant que possible encouragée, pour réduire non seulement les volumes requis de l’installation de reprographie centralisée, mais également les volumes de publipostage et le nombre de documents physiques transportés par les délégués participant aux réunions.	Wherever possible, the use of electronic versions will be encouraged, reducing not only the volumes required of the centralised reprographics facility, but also mailing volumes and the number of physical documents transported by delegates attending meetings.
Reprographie, conformément aux normes en vigueur en matière de propriété intellectuelle.	Reprography, in accordance with current legislation governing intellectual property.
Il est disponible au Service Reprographie du CELAF à 8.000 FCA.	It is available from the Reprographics Service of CELAF at the price of 8.000 FCA.
Reprographie en vente par les utilisateurs d'IMEDIART	Reprographie on sale by IMEDIART users.
La gestion collective en matière de reprographie (pub. n° 924, disponible gratuitement)	Collective Management in Reprography (Pub. No. 924, free of charge)