représentant de commerce

Translator
Examples

Ça lui va comme un gant, maintenant, d'être représentant de commerce.	He turned out to be real natural as a traveling salesman.
Le premier est représentant de commerce à Paris et le second est technicien du textile dans les Cévennes.	The first salesman in Paris and the second technician textile in the Cevennes.
Comme cela faisait si longtemps qu'ils ne s'étaient pas vus, Juan supposa que l'homme à sa porte devait être un représentant de commerce.	Since it had been so long since they had seen each other, Juan surmised that the man at his door must be a solicitor.
Mon grand-père, né à Limoges, était représentant de commerce.	My grandfather was born in Limoges, and was salesman.
Je suis représentant de commerce, ces pieds sont ma vie !	I'm a salesman. These feet are my life.
Nous sommes un représentant de commerce d'encre National.	We are a sales representative of National Ink.
Il est représentant de commerce en banlieue.	He's a salesman from the suburbs.
Je suis une des derniers représentant de commerce.	Yeah. I'm one of the last of your traveling salesmen.
Je ne suis pas représentant de commerce.	I'm not a salesman.
Remarque : La Convention Collective des VRP précise que la référence à un quelconque horaire de travail est un critère inadapté à la profession de représentant de commerce.	Note: The Convention Collective des VRP clarifies that the reference to a any work schedule is an unsuitable criterion to the profession of sales representative.
À la station de taxi, un couple d'un certain âge et un homme aux allures de représentant de commerce, une mallette à la main, attendaient devant moi.	Ahead of me on the taxi stand were an elderly couple and a man with a case who looked like a commercial traveller.
Exercer la profession de représentant de commerce, c’est-à-dire prospecter une clientèle, à l’extérieur des locaux de l’entreprise, dans le but de prendre des ordres d’achat au nom de l’entreprise.	Practise as trade representative, i.e. prospecting customers, outside the premises of the company, to take orders of purchase on behalf of the company.
La notion d’exercice exclusif implique que le VRP exerce, que ce soit pour un seul (VRP exclusif) ou plusieurs employeurs (VRP multicartes), uniquement une activité professionnelle de représentant de commerce, à l’exclusion de tout autre métier.	The concept of exclusive exercise implies that the VRP exercises, whether for a single (exclusive VRP) or several employers (multi-card VRP), only a professional sales representative, excluding any other business activity.
Veuillez entrer en contact avec l'approvisionnement inoxydable si vous préférez un côté libre d'éraflure sur l'aluminium de finition de moulin et un représentant de commerce peut vérifier s'il est possible sur l'angle fait sur commande en aluminium qui est commandé.	Please contact Stainless Supply if you prefer a scratch free side on mill finish aluminum and a sales representative can verify if it is possible on the aluminum custom angle that is being ordered.
M. Schaber a commencé sa carrière comme représentant de commerce chez Abbott Allemagne, étant spécialisé dans la vente de dispositifs médicaux et de produits pharmaceutiques auprès des hôpitaux avant de passer aux marchés orthopédie-traumatologie dans le cadre de divers postes chez Synthes et Depuy en Allemagne.	Mr. Schaber started his career as a sales representative at Abbott Germany selling medical devices and pharmaceutical products to hospitals before moving into the trauma and orthopedic markets, holding various positions with Synthes and Depuy in Germany.
Je suis représentant de commerce, donc je connais pratiquement toute la ville.	I'm a traveling salesman, so I virtually know the whole city.
J'ai appris cette technique de vente de mon père, qui était représentant de commerce.	I learned this pitch from my father, who was a traveling salesman.
Avant de travailler comme agent de douane, j'étais représentant de commerce itinérant.	Before working as a custom agent, I used to be a travelling salesman.
Pour être représentant de commerce, il faut être sociable et avoir une personnalité charmante.	To be a travelling salesman, you need to be social and have a charming personality.
Mon frère est représentant de commerce, c'est pourquoi il a besoin d'une voiture à lui.	My brother is a traveling salesman, that's why he needs a car of his own.