reply

réponse

All other producing companies cooperated by replying to the questionnaire.	Tous les autres producteurs ont coopéré en répondant au questionnaire.
The customers can save time by directly replying via email.	Les clients peuvent économiser du temps en répondant directement par courrier électronique.
So, I will be brief in replying to your questions.	Alors pour répondre à vos questions, je serai très bref.
Thank you very much, Mr Byrne, for replying so concisely.	Merci beaucoup, Monsieur Byrne, pour votre réponse et votre concision.
In addition, several users submitted comments without replying to the questionnaire.	En outre, plusieurs utilisateurs ont formulé des observations sans répondre au questionnaire.
Click here to learn more about reading and replying to messages.	Cliquez ici pour en savoir comment lire et répondre aux messages.
The Vichy Catalan Group, replying to all your questions.	Le groupe Vichy Catalan répond à toutes vos questions.
In addition, one importer submitted comments without replying to the questionnaire.	En outre, un importateur a formulé des observations sans répondre au questionnaire.
We will use your data for the purpose of replying to your request.	Nous utiliserons vos données afin de répondre à votre demande.
The friendly and professional service is usually fast in replying to your question.	Le service amical et professionnel est généralement rapide à répondre à votre question.
When you are done replying, press the 'Submit' button.	Lorsque vous avez terminé votre réponse, cliquez sur le bouton "Valider".
I was replying but he could not hear me.	Je lui répondais mais il ne m'entendait pas.
In addition, two users submitted comments without replying to the questionnaire.	Deux utilisateurs ont également formulé des observations sans répondre au questionnaire.
Replying to a message is very similar to replying to a topic.	Répondre à un message est très similaire à répondre à un sujet.
If response is negative, reason for not replying with data.	Si la réponse est négative, raison pour laquelle aucune donnée n'est communiquée.
The company will be as open as it reasonably can in replying to reports.	L’entreprise sera aussi ouverte que possible en répondant aux signalements.
Norway was the only EFTA State replying to the questionnaire.	La Norvège est le seul pays de l'AELE à avoir répondu au questionnaire.
The friendly and professional customer service is usually fast in replying to your question.	Le service client amical et professionnel répond généralement rapidement à votre question.
Agents can add public comments to the ticket by replying to the email.	Les agents peuvent ajouter des commentaires publics au ticket en répondant à l’e-mail.
Exchange ideas and questions by commenting on any markups or replying to comments.	Échangez idées et questions en commentant les annotations ou en répondant aux commentaires.