reply

réponse

The Commission has already replied to this issue in 1997.	La Commission a déjà répondu à cette question en 1997.
They replied: Lord of the Universe, it is Gabriel.	Ils ont répondu : Seigneur de l'Univers, il est Gabriel.
The Commission replied by letter D/55473 of 28 August 2003.	La Commission a répondu par lettre D/55473 du 28 août 2003.
The Commission replied by letter D/54497 of 11 July 2003.	La Commission a répondu par lettre D/54497 du 11 juillet 2003.
The Commission replied by letter of 29 January 2007.	La Commission a répondu par lettre du 29 janvier 2007.
The Government replied to this request in July 2003.	Le Gouvernement a répondu à cette demande en juillet 2003.
The Secretary of the Committee replied to a question raised.	Le Secrétaire de la Commission répond à une question soulevée.
Inquiry response: Your inquiries will be replied in 24 hours.	Réponse d'enquête : Vos enquêtes seront répondues en 24 heures.
The Commission replied by letter dated 28 February 2008.	La Commission a répondu par lettre du 28 février 2008.
The Commission replied by letter of 11 July 2003.	La Commission a répondu par courrier du 11 juillet 2003.
The Government replied that these allegations have not been confirmed.	Le Gouvernement a répondu que ces allégations n'avaient pas été confirmées.
The Commission replied by letter of 22 April 2009.	La Commission a répondu par courrier du 22 avril 2009.
The Secretary of the Committee replied to a question raised.	Le Secrétaire de la Commission répond à une question posée.
The United Kingdom replied by letter dated 22 July 1999.	Le Royaume-Uni a répondu par lettre du 22 juillet 1999.
The Commission replied to that letter on 7 December 2010.	La Commission a répondu à cette lettre le 7 décembre 2010.
The Commission replied to that letter on 25 January 2011.	La Commission a répondu à cette lettre le 25 janvier 2011.
The Secretary of the Committee replied to a question raised.	La Secrétaire de la Commission répond à une question posée.
The Secretary of the Committee replied to a question raised.	Le Secrétaire de la Commission répond a une question soulevée.
Finland replied by letter of 18 November 2009.	La Finlande a répondu par lettre du 18 novembre 2009.
The Community producer and four importers/users replied to the questionnaires.	Le producteur communautaire et quatre importateurs/utilisateurs ont répondu aux questionnaires.