repiquer

Elle les repique pour toi.	She is re-planting for you.
Et si elle repique une crise ?	What if she freaks out again?
Il repique aussi avec eux.	I hear he's started replanting fields.
Ceci dit, j'adore être marié. J'ai repiqué 4 fois.	Don't get me wrong, I loved being married, been there four times.
Bon, j'ai repiqué deux fois.	All right, I was left back twice.
Et bien, pour faire simple, une fois que le signal a été repiqué par le micro, il doit être augmenté, puis il doit être traité.	Well, to keep it simple, once the signal has been picked up by the mic, it has to be made louder, then it can be processed.
Je sors, et je repique au truc.	We'll just exit and get back on.
Avant de commencer à jouer, je vais te familiariser avec la terminologie. Tu dois connaître trois mots : pique, repique et capot.	Before we start playing, I'm going to familiarize you with the terminology. You need to know three words: piquet, repiquet, and capot.
On a repiqué des jeunes plants sur 2 250 ha et semé 6 tonnes de semences d'espèces forestières directement dans les bassins hydrologiques des barrages et les zones sujettes à l'érosion.	Seedlings were planted on 2,250 ha of land and six tons of forest seeds were directly sown on dam catchment areas and erosion-prone sites.