répertoire

Dictionary
Examples

Pour un aperçu de nos propriétés, merci de visiter notre repertoire.	For an overview of our properties, please visit our directory.
L'installation crée un repertoire /users/admin dans le répertoire pub pendant l'installation.	The installer creates a folder /users/admin in the pub folder during installation.
Le repertoire /var contient des informations pour bon nombre d'applications, dont le serveur Web Apache.	The /var directory holds content for a number of applications, including the Apache web server.
Donc vous avez besoin des utilisateurs appropriés pour savoir à quel utilisateur le repertoire appartient.	So you need appropriated user credentials for the user to which the directory belongs.
Depuis quelques années, Tectona a confié à des designers le soin de renouveler le repertoire de ses formes.	Since several years, Tectona has entrusted talented designers with the task of renewing the repertoire of forms.
Il vous faudra installer xwintoppm qui se trouve dans le repertoire contrib de l'archive, dans votre PATH (il s'y trouvera si vous avez fait un make install normalement).	You have to install xwintoppm; you can find it in the directory contrib of the tarball, and put it in your PATH (if you do a make install, it will be in your PATH).
--config-dir REPERTOIRE Lire la configuration dans le répertoire spécifié au lieu de l'endroit par défaut (.subversion dans le répertoire de l'utilisateur).	Instructs Subversion to read configuration information from the specified directory instead of the default location (.subversion in the user's home directory).
Créer un répertoire tftp pour démarrer dans le /home (vous pouvez le créer dans n'importe quel repertoire de votre choix).	Create a tftp directory for booting in /home (you can create it where you want if you prefer another place).
KDE a besoin de 5 % d'espace libre sur la partition pour créer dans le repertoire /tmp les fichiers temporaires lors de la connexion.	KDE needs a 5% allocation of the partition where the directory /tmp resides for temporary files to be created upon login.
Selectionnez un fichier de configuration ESET (.xml) : Cliquez sur Sélectionner, déplacer vous vers le repertoire ou se trouve le fichier de configuration, et cliquez sur Ouvrir.	Select an ESET Configuration File (.xml): Click Select, navigate to the ESET configuration file, select it and click Open.
Nous apprécions votre intérêt pour notre Repertoire érotique.	We appreciate your interest in our website.