repasser

to come back

Je crois qu'il se repasse tout dans sa tête.	I think he's going through everything in his head.
Estela, ce n'est pas que je ne repasse pas assez vite.	Estela, it's not that I don't iron fast enough.
De plus, quand je repasse ma chemise, je la brûle toujours.	Besides, when I iron my shirt, it always burns up.
On est éliminé de cette compétition, on repasse en mode championnat maintenant.	We are eliminated from this competition, we return to league mode now.
Mon bus ne repasse qu'à 17 h, alors... vas-y.	My bus doesn't come till 5:00 anyway, so... sure.
Je repasse vous voir plus tard, si vous voulez.	I'll come by later if you want me to.
Vous voulez que je repasse plus tard ?	Do you want me to come back later?
Tu veux que je te repasse une chemise ?	Uh, you need me to iron a shirt for you?
De toute façon, je repasse dans la semaine.	Anyway, I'll be back in the week.
Vous voulez que je repasse plus tard ?	So you want me to come back later?
Vous voulez que je repasse plus tard ?	You want me to come back later?
Voulez-vous que je repasse cette après-midi ?	Do you want me to drop by this afternoon?
Vous voulez que je repasse plus tard ?	Hey, you want me to come back later?
Il faut que je repasse dans ma tête presque 21 ans.	I've got to think my way back through almost 21 years.
On repasse demain pour le matériel.	We'll be back tomorrow for the hardware.
Si vous voulez que je repasse, peut-être que je peux simplement...	Like, if you want me to come back, maybe I can just...
Vous attendez que le train repasse dans la même station ?	Do you wait for the same train coming back into the same station?
Je repasse pour le suivi de l'accident de ce matin.	I'm following up from the accident this morning.
Il faut que je repasse à la maison.	I have to go back to the house.
Je repasse te voir plus tard, OK ?	I'll check on you later, okay?