Sept jours et sept nuits avant que tu ne repartes.
Seven days, seven nights until you have to go back.
Ils ne veulent pas que tu repartes à l'Est.
They don't want you back in the East.
Carmen, je ne veux pas que tu repartes.
Carmen, I don't want you to go back.
Je veux seulement que tu repartes avec moi.
I just want you to come back with me.
Il veut aussi voir tes yeux avant que tu ne repartes.
He also wants to check your eyes before you go back home.
Je veux seulement que tu repartes avec moi.
I want you to move back in with me.
Mais je ne veux pas que tu repartes.
But I don't want you to leave.
Je ne voulais pas que tu repartes sans être au courant.
I didn't want you to leave here and not know.
Je veux seulement que tu repartes avec moi.
I want you to come back with me.
Ils t'envoient un paquet pour que tu repartes avec ?
They courier a package so that you can drive back in with it?
Je ne veux pas que tu repartes.
I don't want you to go back.
Je ne veux pas que tu repartes.
I don't want you to come back.
Je ne veux pas que tu repartes.
I don't want you coming back.
Je veux seulement que tu repartes avec moi.
I want you to come back to me.
Je veux seulement que tu repartes avec moi.
I want you to go back with me. Really, you do?
Je veux seulement que tu repartes avec moi.
I want you to come with me.
Je ne veux pas que tu repartes.
I don't want you to leave.
América... il faut que tu repartes à l'université.
America, you must go back to college.
Il est temps que tu repartes vers d'autres aventures, Lar.
Time for you to shuffle off to Buffalo, Lar.
Je ne veux pas que tu repartes.
I don't want you to go.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
midnight