rentrer

Utilisez l'aide des autres âmes perdues et rentrez chez vous.	Use the help of other lost souls and return home.
Après une journée chargée, rentrez à votre appartement meublé.	After a busy day, come home to your furnished apartment.
Ici vous rentrez du travail tous si fatigués,cassé, faim.	Here you come home from work all so tired,broken, hungry.
Quand vous rentrez à Londres, donnez ça à votre MI6.	When you go back to London, give this to your MI6.
Si vous voulez rentrez à la maison, on peut vous aider.	If you want to get back home, we can help.
Je ne vous ferai pas payer la bouteille, mais rentrez.	I won't make you pay for the bottle, but go home.
C'est gratuit, rentrez et mangez autant que vous le pouvez.	It's free, come in and eat as much as you can.
S'il vous plaît également essayer d'être calme quand vous rentrez tard.	Please also try to be quiet when returning home late.
Gonflez votre abdomen et rentrez le coccyx vers le sol.	Pull in your abdomen and tuck your tailbone towards the floor.
Je me demande quel type d'infection vous rentrez chez vous.	I wonder what kind of infection you'll come home with.
Résolvez ce simple petit problème de math et rentrez le résultat.	Solve this simple math problem and enter the result.
Prenez vos fleurs et rentrez dans la voiture.	Take your flowers and get in the car.
Ils veulent savoir si vous rentrez dans leur moule.	They want to know if you're in their column.
Et nous espérons que vous rentrez chez vous très bientôt.	And we hope you come home real soon.
Alors vous ne rentrez pas à Londres avec votre ami ?	So, you're not going back to London with your friend, then?
Ravie de vous connaître, OD. Ne rentrez pas trop tard.	Nice meeting you, OD. Don't stay out too late.
Prenez la voiture et rentrez à l'hôtel.	Take the car and go back to the hotel.
Que dira-t-on, si vous ne rentrez pas à la maison ?	What will people say, if you don't come home?
Charlie, tu rentres dans ta voiture et vous rentrez chez vous.	Charlie, you get back in your car and you go back home.
Si vous rentrez, je ne peux pas vous protéger.	If you go back upstairs, I can't protect you.