se renseigner

to find out

Si elle n'est pas renseignée, l'élément est partagé sans description.	If not specified, the item is shared without a description.
Nous enverrons un courrier à l'adresse postale renseignée dans votre compte.	We will send an email to the postal address provided on your account.
Cette section est obligatoire et doit être renseignée.	This section is mandatory and may not be left blank.
Vérifiez que votre adresse e-mail est correctement renseignée dans les champs des notifications.	Verify that your email address is entered in the notifications fields correctly.
Vous recevrez ensuite votre mot de passe à l`adresse renseignée.	Your password will then be sent to the specified email address.
La colonne Nom ou ID doit être renseignée.	A name or ID column must be filled in.
Vous ne pouvez pas me reprocher de m'être renseignée.	You can't blame me for doing a simple background check.
L’écran Policy Binding s’affiche de nouveau, avec la stratégie sélectionnée renseignée.	The Policy Binding screen appears again, with your selected policy filled in.
Si elle n'est pas renseignée, elle utilise la ligne d'objet de votre campagne.	If not specified, uses the subject line of your campaign.
Pour ce faire, utilisez l’adresse e-mail que vous avez renseignée dans votre profil.	Please use the e-mail address that you specified in your profile.
Pour ce faire, utilisez l’adresse mail que vous avez renseignée dans votre profil.	Please use the e-mail address that you specified in your profile.
Elle s'est déjà renseignée pour une assurance ?	She's already asking for the insurance?
Lorsque des utilisateurs ajoutent le modèle à une page, la valeur sera renseignée automatiquement.	When users add the template to a page, the value will be added automatically.
Si elle n'est pas renseignée, elle renvoie vers votre campagne envoyée.	If not specified, links to your sent campaign.
À ce moment-là je me suis sérieusement renseignée.	At this point I was seriously upset.
Pour des raisons financières, cette date est souvent renseignée comme étant supérieure à 30 mois.	For financial reasons, this date is frequently indicated as being more than 30 months.
Pourquoi tu t'es renseignée sur moi ?	Why do you have it out for me?
Vous vous êtes renseignée sur moi ?	Have you been checking up on me?
Votre compte est lié à l'adresse électronique que vous avez initialement renseignée.	Your account is linked to your email address.
Vous êtes mieux renseignée que moi.	You're better informed than me.