renforcer

to reinforce

Vous renforcerez le pouvoir des conférences épiscopales.	You will strengthen the power of episcopal conferences.
Dans cette leçon, vous renforcerez un peu plus votre connaissance théorique de HTML.	In this lesson, you will get a little more theoretical knowledge on HTML.
Plus vous renforcerez la sécurité de chaque hôte, mieux ce sera.	The more you harden each host, the better.
vous renforcerez la crédibilité de notre Parlement, vous redonnerez aux Européens confiance dans leurs institutions.	you will strengthen the credibility of our Parliament, you will give Europeans a renewed confidence in their institutions.
Grâce à l'utilisation des produits de cette ligne, vous allez restaurer la structure capillaire et renforcerez la fibre.	By using this line of products, you will restore the capillary structure and reinforce hair fiber.
En faisant de l'exercice avec le Balance Trainer MFT Core Disc, vous renforcerez votre dos et les muscles abdominaux.	Strengthen your back and abdominal muscles while exercising with the MFT Core Disc.
La Sagesse arrivera en vous, vous renforcerez votre volonté et les choses s'arrangeront dans le monde.	Wisdom will come to you, your will-power will be strengthened and the affairs in the world will improve.
Grâce à cette nourriture pour mascottes vous renforcerez les défenses de l’animal et sa croissance depuis la naissance jusqu’au sevrage.	With this food for pets you will be strengthen the defences of the animal and its growth from birth until weaning.
Vous renforcerez votre vision en étant conscient de l’espace que vous pouvez donner au motif, qu’il soit grand ou petit.	Knowing that you can give your subject more or less space will make your perception sharper.
Vous renforcerez la confiance de vos salariés et améliorerez votre image auprès de vos clients, de vos partenaires commerciaux et des autorités.	You will therefore not only increase the confidence of your employees, you will also reinforce your positive reputation with clients, business partners and the authorities.
Une fois que les élèves auront fini de lire le roman / jeu, renforcerez cette leçon en leur demandant de compléter leur storyboard qui montre chaque attribut en utilisant une scène et une citation du texte.	After students have finished reading the novel/play, reinforce this lesson by asking them to complete their storyboard that shows each attribute using a scene and quote from the text.
Plus vous renforcerez cette idée, plus elle sera ancrée dans votre esprit et vous apprendrez finalement à apprécier le goût de l'eau.	The more you reinforce the idea, the deeper the idea will become rooted in your mind, and, in order to avoid cognitive dissonance, you will eventually love the taste of water when it matches your beliefs.
Plus vous renforcerez cette idée, plus elle sera ancrée dans votre esprit et vous apprendrez finalement à apprécier le goût de l'eau. Gardez toujours de l'eau à disposition.	The more you reinforce the idea, the deeper the idea will become rooted in your mind, and, in order to avoid cognitive dissonance, you will eventually love the taste of water when it matches your beliefs.
Lors de la prise de ces pilules avec une routine d'exercice engagé, vous renforcerez les muscles dans vos zones privées et assurez-vous que vous pouvez accrocher assez longtemps dans la chambre à coucher pour satisfaire les envies de tout le monde et les désirs les plus profonds.	When taking these pills along with a committed exercise routine you will strengthen the muscles in your private areas and ensure that you can hang on long enough in the bedroom to satisfy everyone's cravings and deepest desires.
Renforcerez l'écran de votre mobile, déjà très résistant, avec cette protection en verre trempé CROSSCALL !	Strengthens your Smartphone screen, already very durable, with CROSSCALL tempered glass protection!
Plus vous échangerez avec vos clients sur SAP Ariba Network, plus vous dynamiserez vos ventes, réaliserez des économies et renforcerez vos relations.	The more you engage with customers over Ariba Network, the stronger your sales, savings, and relationships.
À mesure que vous renforcerez vos connaissances concernant Windows PowerShell, vous pourrez écrire des fonctions avancées ayant toutes les fonctionnalités des applets de commande.	When you learn more about Windows PowerShell, you can write advanced functions that have all of the features of cmdlets.
En envisageant les aspects positifs et négatifs du futur, vous renforcerez votre motivation, vos attentes et votre engagement pour atteindre vos objectifs et vous améliorer .	Thinking about future positive and negative possibilities enhances motivation, expectation of successful goal completion, and commitment to self-improvement.