renforcer

to reinforce

Cela renforcera notre position envers les autres institutions de l’UE.	This will strengthen our position towards the other EU institutions.
C'est ce qui renforcera le rôle de la famille.	This is what will strengthen the role of the family.
En redynamisant le corps, il renforcera aussi la sphère immunitaire.	By revitalizing the body, it will also strengthen the immune sphere.
L'adoption du projet de résolution A/C.1/55/L.47/Rev.1 renforcera ce processus.	The adoption of draft resolution A/C.1/55/L.47/Rev.1 will strengthen this process.
Si vous dites la vérité, ça renforcera votre cause.	If you're telling the truth, it'll sure strengthen your cause.
Le PNUD renforcera et élargira son appui à la décentralisation.	UNDP will consolidate and expand its support to the decentralization process.
Donc, si vous tombez, la zone rembourrée renforcera votre protection.	So if you fall the padded area will enhance your protection.
L'amorçage avec ANTIOXIDANTE PREART renforcera la performance anticorrosive.	Priming with ANTIOXIDANTE PREART will reinforce the anticorrosive performance.
La compétitivité interne a progressé, ce qui renforcera notre compétitivité externe.	Internal competitiveness has increased, which will strengthen our external competitiveness.
La réforme renforcera la confiance entre l'Office et les pays donateurs.	Reform would build confidence between the Agency and donor countries.
Grâce à son influence mondiale, Hill-Rom renforcera cette offre clé.	With its global reach, Hill-Rom will consolidate this key offer.
La méditation renforcera votre connexion à la lumière.	Meditation will strengthen your connection to the light.
Il renforcera également le partenariat de collaboration avec le secteur privé.	It would also strengthen the collaborative partnership with the private sector.
Cette meilleure complémentarité renforcera les messages politiques fondamentaux.	This better complementarity will strengthen the basic political messages.
L'impératif multilatéral renforcera les efforts bilatéraux et collectifs.	The multilateral imperative will strengthen bilateral and collective efforts.
Cela renforcera l'intégrité et la transparence de son action.	This will bring further integrity and transparency into its work.
Cette approche renforcera la solidarité et l'assistance mutuelle entre les États membres.	This approach will increase solidarity and mutual assistance among Member States.
L'adoption de ce rapport renforcera les droits des consommateurs.	Adoption of this report will enhance consumer rights.
Le projet e-justice bénéficiera aux citoyens et renforcera notre démocratie.	The e-Justice project will serve the people and strengthen our democracy.
Je crois que cela renforcera nos relations à l’avenir.	I believe this will strengthen our relations in future.