renforcer

to reinforce

Diminue le risque de maladie/infection en renforçant le système immunitaire.	Reduces the risk of illness/infection by strengthening the immune system.
Nous pouvons aider le corps en renforçant le système nerveux.	We can support the body by strengthening its nervous system.
Il possède de nombreuses propriétés renforçant l’immunité, prévient les rhumes.	It has numerous properties strengthening immunity, prevents colds.
Une légère reprise est prévue pour 2010, se renforçant en 2011.	A moderate recovery is anticipated for 2010, strengthening in 2011.
L'employabilité doit être améliorée, en particulier en renforçant l'éducation et la formation.	Employability must be improved, particularly by strengthening education and training.
Remontant et renforçant comme son nom l’indique, il stimule l’énergie.	Uplifting and strengthening as the name suggests, it boosts energy.
Cela peut toutefois être corrigé en renforçant les muscles concernés.	But this can be corrected by building up the muscles concerned.
Comme en respectant et en renforçant les valeurs humaines.	Like by respecting and strengthening human values.
L'assainissement rural pourrait également être amélioré en renforçant les services de vulgarisation sanitaire.	Rural sanitation could also be improved through strengthening health extension services.
Ensemble nous travaillons à construire nos alternatives féministes renforçant ainsi notre mouvement.	Together, we work to build our feminist alternatives that reinforce our movement.
Cela facilite la formation tout en renforçant l'efficacité et la sécurité.	This facilitates training and improves efficiency and safety.
Ils sont édulcorés avec de la Stevia naturel, renforçant naturellement leur saveur.	They are sweetened with stevia, naturally enhancing the flavour.
MSM aide notre corps dans la construction de cartilage en renforçant les tissus conjonctifs.	MSM helps our body in building cartilage by strengthening the connective tissues.
Le MSM aide notre corps à construire le cartilage en renforçant les tissus conjonctifs.	MSM helps our body in building cartilage by strengthening the connective tissues.
Ces médicaments agissent en renforçant l’effet du neurotransmetteur GABA (Acide aminobutyrique).	These drugs act by enhancing the effect of the neurotransmitter aminobutyric acid (GABA).
Désireux de promouvoir le commerce et les investissements internationaux en renforçant la coopération judiciaire,	Desiring to promote international trade and investment through enhanced judicial cooperation,
Dorsale associée se renforçant sur l'est de ROSS et l'ouest de ALBATROSS.	Associated ridge building over east ROSS and west ALBATROSS.
Il a longtemps été considéré comme un agent renforçant la fonction du cœur.	It has been long considered as an agent strengthening the function of the heart.
Ceci ne peut se faire qu'en renforçant les relations régionales de bon voisinage.	That can be done only by strengthening neighbourly and regional relations.
Ils restent dans la zone, renforçant la présence de la police des frontières.	They remain in the zone, bolstering the Border Police presence.