rename

rebaptiser

Output files can also be renamed and modified.	Les fichiers de sortie peuvent aussi être renommés et modifiés.
He returned to Leningrad (Petrograd had been renamed Leningrad in 1924).	Il est retourné à Leningrad (Petrograd avait été rebaptisée Leningrad en 1924).
The page you selected has either been deleted or renamed.	La page que vous avez sélectionnée a été supprimée ou renommée.
Badges can be renamed to reflect the topic of your wiki.	Les badges peuvent être renommés pour refléter le sujet du wiki.
Files of different formats can be processed/renamed simultaneously.	Les fichiers de formats différents peuvent être traités/renommés simultanément.
The images must be renamed according the table below.	Ces images doivent être renommées suivant le tableau ci-dessous.
Click Start! and your photos will be renamed.	Appuyez sur le bouton Démarrer ! et vos photos seront renommées.
Each slot can be configured and renamed individually.	Chaque emplacement peut être configuré et renommé individuellement.
It may have been deleted or renamed, or is temporarily unavailable.	Celle-ci a peut-être été supprimée ou renommée, ou est temporairement indisponible.
All other files will be renamed according to the specified rule.	Tous les autres fichiers seront renommés en fonction de la règle spécifiée.
Also, in certain cases, files may be renamed during installation.	Dans certains cas, les fichiers peuvent également être renommés lors de l'installation.
To avoid confusion the average rate has been renamed rating score.	Pour éviter la confusion, la note moyenne a été renommée score.
It was renamed Tennessine in 2016 after the US state of Tennessee.	Il a été renommé Tennessine en 2016 après l'état américain du Tennessee.
St Petersburg has been renamed Petrograd by Imperial Order.	Saint-Pétersbourg a été rebaptisée Petrograd par l'Ordre impérial.
Some of the forms have been removed and others have been renamed.	Certains formulaires ont été supprimés et d'autres ont été renommés.
TATEX was later renamed FedEx Express France in 2013.	La société TATEX est par la suite rebaptisée FedEx Express France en 2013.
The company was renamed MSC Starlight Cruises.	La société a été rebaptisée MSC Croisières Starlight.
Add-ons provided by SUSE have been renamed as modules and extensions.	Les produits complémentaires fournis par SUSE ont été renommés modules et extensions.
Some may have been renamed and others replaced.	Certains ont parfois été renommés et d'autres remplacés.
None or an object representing the renamed item.	Aucun ou un objet représentant l'élément renommé.