remporter

to win

Chaque gain remporté, seront attribués dans la devise sélectionnée.	Every prize won, will be awarded in the selected currency.
Certains peuvent penser qu'ils ont remporté une victoire ce soir.	Some people may think that they achieved a victory tonight.
Il sera remporté par la fixation d'un exemple plus décent.	It will be won by setting a more decent example.
Il a également remporté plusieurs Grammy Awards au cours de sa carrière.	He has also won several Grammy Awards over his career.
À ce jour, Ziggy Marley a remporté un total de sept Grammys.	To date, Ziggy Marley has won a total of seven Grammys.
Je suis très heureux que nous ayons remporté le tournoi.	I'm very happy that we won the tournament.
Ils ont beaucoup couru, remporté des duels et bien pressé l’adversaire.	They ran a lot, won duels and hurried the opponent.
Tu as remporté une grande victoire, roi des rois.	You have won a great victory, my king of kings.
Arrête le jeu automatique quand Epic Bonus Spins est remporté.	Stops Autoplay when Epic Bonus Spins is won.
J'ai même remporté deux Emmy Awards pour mon travail.	I'd even won two Emmy Awards for my hard work.
L'Empereur a remporté une grande victoire contre les Français.	The emperor has won a great victory against the French.
Irina Slutskaya a remporté la médaille de bronze des Jeux Olympiques.	Irina Slutskaya won the bronze medal of the Olympics.
En 2015, nous avons remporté le championnat des Six Nations.	In 2015, we won the Six Nations Championship.
Et j'étais là quand il a remporté le prix MacArthur.	And I was there when he won the MacArthur Award.
Entre eux les soeurs ont remporté neuf des onze derniers championnats.	Between them the sisters have won nine of the last eleven championships.
Verztec est fière d’avoir remporté le prix Superbrands 2014.	Verztec is proud to have been awarded the Superbrands 2014 award.
Le Holly Lodge a remporté un prix pour son excellente cuisine.	Holly Lodge has won a breakfast award for its great food.
Cette année, cependant, la ville a remporté une petite victoire.	This year however, the city has achieved a small victory of sorts.
Greg LeMond a remporté trois fois le Tour de France.	Greg LeMond is a three-time winner of theTour de France.
Si Purple Haze Free Spins est remporté.	If Purple Haze Free Spins is won.