remplacer

to replace

Il remplace Matthew Bediako, qui a été élu en 2000.	He replaces Matthew Bediako, who was elected in 2000.
Il remplace Don Schneider, qui a servi comme président depuis 2000.	He replaces Don Schneider, who has served as president since 2000.
Wilson remplace Jan Paulsen, qui a servi comme président depuis 1999.	Wilson replaces Jan Paulsen, who has served as president since 1999.
Ce complexe ne remplace pas une alimentation saine et équilibrée.	This complex does not replace a healthy and balanced diet.
Photoshop remplace même automatiquement les polices manquantes dans vos documents.	Photoshop will even automatically replace missing fonts in your documents.
Ceci remplace le paramètre LogFile, s'il est également spécifié.	This overrides the LogFile parameter if it is also specified.
Là, il remplace les personnes et l'interaction humaine avec l'argent.	There, he replaces people and human interaction with money.
Là, il remplace les gens et l'interaction humaine avec l'argent.	There, he replaces people and human interaction with money.
La nouvelle application de GroupMe remplace une existante, version moins sophistiquée.	The new GroupMe app replaces an existing, less sophisticated version.
Le tourgrip Hesacore est une poignée qui remplace votre padelgrip d'origine.	The Hesacore tourgrip is a grip that replaces your original padelgrip.
Le CP52 remplace les deux anciens processeurs de communication CP22 et CP42.	CP52 replaces the two old communication processors CP22 and CP42.
Minimum - 3x4 mètres (parfois, il remplace juste le grand porche.)	Minimum - 3x4 meter (sometimes it just replaces the spacious porch.)
Cette version annule et remplace toutes les versions précédentes.	This version cancels and replaces all previous versions.
Ceci remplace le paramètre LogFile, s’il est également spécifié.	This overrides the LogFile parameter if it is also specified.
Notre application remplace ces cartes et est totalement gratuite.	Our application replaces these cards and is free of charge.
Une couche de laine minérale 1 mm à 50 mm remplace.	A layer of 1 mm to 50 mm mineral wool replaces.
Un Stacked Wild remplace tous les symboles, sauf d'autres Stacked Wilds.	A Stacked Wild substitutes for all symbols, except other Stacked Wilds.
Ce code remplace une version antérieure datant de 2001.	This code replaces an earlier version dating from 2001.
Le symbole Sauvage ne remplace pas à un symbole d'Éparpillement.	The Wild symbol does not substitute for a Scatter symbol.
Il ne remplace pas une alimentation variée et équilibrée.	It does not replace a varied and balanced diet.