remnant

Translator
Examples

Stone Remnant - Appelle un Stone Remnant à l'emplacement visé.	Stone Remnant - Calls a Stone Remnant at the target location.
La cible se comporte entièrement comme un Stone Remnant jusqu'à la fin du sort.	The target behaves like a Stone Remnant fully until the duration is over.
Si l'Earth Spirit cible une zone, il détruira le Stone Remnant le plus proche dans un rayon de 200.	If Earth Spirit targets an area, he will smash the nearest Stone Remnant in a 200 radius.
Scott James Remnant a annoncé Planet Debian qui collecte les entrées récentes des blogs des développeurs Debian et des personnes affiliées.	Scott James Remnant announced Planet Debian which is a collection of recent blog entries by Debian developers and affiliated people.
Le ciblage de Boulder Smash repousse maintenant le Remnant le plus proche (dans un zone d'effet de 200) dans la direction sélectionnée [ ?]	Boulder Smash point targeting now knocks back the closest Remnant (within 200 area of effect) in the direction selected [?]
Une nouvelle espèce de tyrans appelés les Kett semblent servir d’antagonistes, avec une grande partie du conflit autour d’une ancienne relique appelée le Remnant.	A species of brutish tyrants called the Kett appear to serve as the core antagonists, with much of the conflict revolving around an ancient alien relic called the Remnant.
Scott James Remnant a proposé de modifier le schéma de numérotation des versions car il croit que la prochaine version de Debian doit encore être une nouvelle version majeure et qu'elle devrait donc être nommée Debian 4 (Sarge) au lieu de Debian 4.0 (Sarge).	Scott James Remnant proposed to alter the release numbering scheme since he believes that the next Debian release will be a new major version as well, and should therefore be named Debian 4 (sarge) instead of Debian 4.0 (sarge).
L'Earth Spirit attire sur lui une unité alliée ou un Stone Remnant ciblé.	Earth Spirit pulls the target Stone Remnant.