remember

se rappeler

But it is worth remembering the simple preparation of the rules.	Mais il convient de rappeler la préparation simple des règles.
A remembering of the victims of migration (16 April 2016)	Mémoire des victimes de la migration (16 avril 2016)
A remembering of the victims of migration (16 April 2016)	Mémoire des victimes de la migration (16 avril 2016) \| François
However, it is worth remembering the important detail.	Cependant, il est utile de rappeler le détail important.
If we forget the way, we count upon Your sure remembering.	Si nous oublions la voie, nous comptons sur Ton sûr souvenir.
Like a dream, or remembering some kind of fantasy of yourself.	Comme un rêve, ou se souvenir d'un fantasme de toi-même.
I cannot see this picture without remembering my childhood.	Je ne peux voir cette image sans repenser à mon enfance.
This increases your chance of remembering the dream.	Cela augmente vos chances de vous souvenir de votre rêve.
Photos are the best way of remembering your special moments.	Les photos sont la meilleure façon de se souvenir de vos moments spéciaux.
So, maybe you should stop crying and start remembering.	Donc, peut-être devrais-tu arrêter de pleurer et commencer à te souvenir.
With writing came an independent method of remembering such things.	Avec l'écriture est venu une méthode indépendante de se souvenir de telles choses.
Don't want you to be remembering me like this.	Je ne veux pas vous se souvenir de moi comme ça.
He has a problem remembering, but best to be cautious.	Il a un problème de mémoire, mais il vaut mieux être prudent.
Some people who are depressed have trouble remembering important information.	Certaines personnes déprimées ont du mal à se souvenir des informations importantes.
Not remembering is the only thing that's keeping you alive.	L'oubli est la seule chose qui te maintient en vie.
I was just remembering your prescription for a perfect wedding.	Je me souvenais juste de votre conception d'un mariage parfait.
They will be remembering those who lost their lives.	Ils honoreront la mémoire de ceux qui ont perdu leur vie.
My mother has trouble remembering my name.	Ma mère a du mal à se rappeler mon nom.
Most of them are completely ignored by the remembering self.	La plupart sont complètement ignorés par notre "moi du souvenir".
Are we remembering the day you took him from us?	On parle du jour où tu nous l'as enlevé ?