remember

se rappeler

And remember that the main key to successIt is systematic.	Et rappelez-vous que la clé principale du succèsIl est systématique.
Therefore, remember: only the virtuous man can be wise.	Par conséquent, souvenez-vous : seulement l'homme vertueux peut être sage.
Yes, but do you remember a stranger in the house?	Oui, mais vous souvenez-vous d'un inconnu dans la maison ?
But remember also that the spiritual comes before the natural.	Mais rappelez-vous aussi que le spirituel vient avant le naturel.
And finally, remember that your life - it's your life.	Et enfin, rappelez-vous que votre vie - c'est votre vie.
Princess helps to remember how they are written and spoken.	Princesse aide à se rappeler comment ils sont écrits et parlés.
And remember always, we are all voices of the world.	Et souvenez vous toujours, nous sommes toutes les voix du monde.
So the choice is to remember all these nuances.	Donc, le choix est de se rappeler toutes ces nuances.
But remember - they have to regularly wash the plaque.	Mais rappelez-vous - ils doivent se laver régulièrement la plaque.
We use these cookies to remember your settings and preferences.	Nous utilisons ces cookies pour mémoriser vos paramètres et vos préférences.
We use these cookies to remember your settings and preferences.	Nous utilisons ces cookies pour mémoriser vos réglages et vos préférences.
You're gonna remember it for the rest of your life.	Tu vas t'en souvenir pour le reste de ta vie.
I remember being at your house in the country, and...	Je me rappelle être à ta maison au pays, et...
I was 15 years old, but i remember the earth.	J'avais 15 ans. Mais je me souviens de la Terre.
Do you remember exactly when he told you that, Paul?	Vous rappelez-vous exactement quand il a dit ça, Paul ?
However, remember that the conversation should be timely.	Cependant, rappelez-vous que la conversation devrait être en temps opportun.
And remember to use generous amounts of water when rinsing.	Et rappelez-vous d'employer des quantités généreuses de l'eau en rinçant.
But remember, you can not clean this product against nap.	Mais rappelez-vous, vous ne pouvez pas nettoyer ce produit contre la sieste.
Do you remember going to the doctor for an illness?	Vous rappelez-vous d'aller chez le docteur pour une maladie ?
Do you remember my first day at the Ministry?	Tu te souviens de mon premier jour au Ministère ?