remboursement de prêt

Translator
Examples

Un remboursement de prêt hypothécaire est le type d'hypothèque que la plupart des gens pensent.	A repayment mortgage is the type of mortgage that most people think about.
AirBridge n'a plus été en mesure de financer Malév et n'a pas satisfait à ses obligations de remboursement de prêt à l'égard de la VEB.	AirBridge found itself no longer able to finance Malév and defaulted on its loan reimbursement to VEB.
Cette décision autorisait la banque à saisir la maison de l'auteur pour défaut de remboursement de prêt.	This decision had upheld an application by the bank to grant it possession of the author's house, in view of the author's default on loan repayments.
Le remboursement effectué par l’emprunteur dans sa propre monnaie et dans son propre pays libère valablement l’emprunteur de son obligation de remboursement de prêt.	The borrower’s repayment in his own currency and in his own country is a valid discharge of the loan obligation.
La consolidation de dette aide des emprunteurs en soulageant les conditions du remboursement de prêt, en réduisant des taux d'intérêt d'intérêt ou la quantité globale de prêt.	Debt consolidation helps borrowers by easing the conditions of loan repayment, either by reducing interest rates or the overall loan amount.
AirBridge n'a plus été en mesure de financer Malév et n'a pas satisfait à ses obligations de remboursement de prêt à l'égard de la VEB.	The intervention shall not confer the same procedural rights as those conferred on the parties and shall be ancillary to the main proceedings.
Le remboursement effectué par l'emprunteur dans sa propre monnaie et dans son propre pays libère valablement l'emprunteur de son obligation de remboursement de prêt.	For central government entities other than the finance ministry, due diligence shall be undertaken to affirm that the entity commits the full faith and credit of the sovereign.
Il peut aussi accepter de l’or de la part d’un pays membre en paiement de ses obligations (remboursement de prêt), la transaction étant effectuée à un prix convenu sur la base du cours du marché au moment de l’acceptation.	It may accept gold in the discharge of a member country's obligations (loan repayment) at an agreed price, based on market prices at the time of acceptance.
Le remboursement effectué par l’emprunteur dans sa propre monnaie et dans son propre pays libère valablement l’emprunteur de son obligation de remboursement de prêt.	It is therefore proportionate to reduce the width of the buffer zone surrounding the infested zone from 10 km to 5 km in all cases where the demarcated zone is established for the purpose of eradication.
Remboursement de prêt – Emporiki Bank	Member States and the Commission should also have a possibility to encode and transfer data in two different ways to be specified.