relaxer

to relax

Il est particulièrement fait pour que les adultes se relaxent.	It is particularly made for adults to relax themselves.
Je me demande si les gens qui se relaxent en haut ont vu cette pièce.	I wonder if the people that are relaxing upstairs have seen this room.
Ils se relaxent pour la 1ère fois depuis longtemps.	You know, it's the first time they've really relaxed in such a long time.
L’albutérol et l'ipratropium sont des bronchodilatateurs qui relaxent les muscles des voies respiratoires et augmentent le flux d'air vers les poumons.	Albuterol and ipratropium are bronchodilators that relax muscles in the airways and increase air flow to the lungs.
Albuterol et Ipratropium sont des bronchodilatateurs qui relaxent les muscles des voies aériennes et augmentent le flux d’air dans les poumons.	Albuterol and ipratropium are bronchodilators that relax muscles in the airways and increase air flow to the lungs.
Transformez votre chambre en un oasis de paix, où les rêves sont toujours doux, pour que votre esprit et votre corps se relaxent.	Transform your bedroom into a peaceful oasis, where dreams are always sweet and your mind and body can relax.
Les lampes infrarouges à ondes courtes ne jouent donc pas seulement un rôle efficace dans les traitements de beauté, elles relaxent et rafraîchissent également le corps.	Shortwave infrared lamps therefore not only play an effective role in beauty treatment, they also relax and refresh the body.
D'abord vous pouvez chercher quelque chose pour supprimer vos maux de dos, il n'y a pas beaucoup d'herbes naturelles qui relaxent le corps en lui faisant croire qu'il est plein.	First you might look for something to suppress your back pain, there aren't many natural herbs that relax the body into thinking it's full.
D'abord vous pouvez chercher quelque chose pour supprimer vos maux de dos, il n'y a pas beaucoup d'herbes naturelles qui relaxent le corps en lui faisant croire qu'il est plein.	First you might look for something to suppress your back & neck pain, there aren't many natural herbs that relax the body into thinking it's full.
Pour apporter un sentiment d'équilibre Les qualités réparatrices des plantes comme la lavande, la bergamote, la mandarine, l'orange douce et le géranium apaisent et relaxent le corps et l'esprit.	Bringing a sense of balance The restorative qualities of plants like lavender, bergamot, mandarin, sweet orange, and geranium sooth and relax the body and mind.
Des ingrédients locaux tels que la propolis, la tomate, le concombre, l'orange, la figue, la cannelle et l'amande font tous partie des traitements uniques et uniques du spa qui relaxent, régénèrent et revitalisent.	Local ingredients such as propolis, tomato, cucumber, orange, fig, cinnamon and almond are all part of the spa's unique, different treatments that relax, rejuvenate and revitalize.
La Hiérarchie conçoit les groupes comme une solution pour que les gens se défassent de leur rigidité, concrétisation et individualisation, qu'ils rejoignent le flot, le courant, se relaxent et reçoivent une énergie abondante.	Groups are conceived by Hierarchy as a solutions for the people to let loose their rigidity, their concretisation, individualisation, join the flow, the stream, so that they get relaxed and receive abundant energy.
La Hiérarchie conçoit les groupes comme une solution pour que les gens se défassent de leur rigidité, concrétisation et individualisation, qu'ils rejoignent le flot, le courant, se relaxent et reçoivent une énergie abondante. Vidéos du WTT	Groups are conceived by Hierarchy as a solutions for the people to let loose their rigidity, their concretisation, individualisation, join the flow, the stream, so that they get relaxed and receive abundant energy.
La barrière nous permet de nous délecter dans des eaux transparentes et limpides tandis que nos corps se relaxent dans une piscine naturelle et salée.	The barrier it creates means that you can enjoy crystal-clear water whilst relaxing in a saltwater pool.
Équipement d'exercice gratuit : Des accessoires de yoga sont à disposition des hôtes, pour qu'ils méditent le matin ou se relaxent le soir après une longue journée.	Complimentary exercise equipment: Yoga accessories are included for guests to practice morning meditation or unwind in the evening after a long day out.
Les nouveautés de la Mécanique Globale les plus remarquables font référence au concept de champ électromagnétique et d'interaction de la force électromagnétiques, de comment ils se génèrent et comment ils s’annulent ou se relaxent.	The most important novel ideas in Global Mechanics are related to the concept of electromagnetic field and electromagnetic interaction, how it is generated and how it is destroyed or weakened.
Combinés dans une pastille, ils agissent sur le corps immédiatement après avoir pénétré dans le sang ; ils le calment, le relaxent, grâce auquel le cerveau reçoit le signal approprié et donne l'ordre de s'endormir.	Combined in one lozenge, they act on the body immediately after getting into the blood; they calm him down, relax him, thanks to which the brain receives the appropriate signal and gives the command to fall asleep.