relatives

Translator
Examples

Données relatives à l'Espagne : Información geográfica propiedad del CNIG.	Data related to Spain: Información geográfica propiedad del CNIG.
Le glucagon appartient à une famille de plusieurs autres hormones relatives.	Glucagon belongs to a family of several other related hormones.
Questions relatives à l'information (résolutions 62/111 A et B).	Questions relating to information (resolutions 62/111 A and B).
Partagez et votez pour des idées relatives à nos produits.	Share and vote for ideas related to our products.
Découvrez toutes les informations relatives aux femmes enceintes à Disneyland Paris.	Discover all the information concerning pregnant women at Disneyland Paris.
Voir remarque préliminaire sous titre 5 (données relatives aux produits).	See preliminary remark in heading 5 (data relating to products).
Questions relatives à l'information (résolutions 61/121 A et B).	Questions relating to information (resolutions 61/121 A and B).
Les composants des équipements sont emballés selon les normes relatives.	The components of equipment are packed according to relative standards.
Les composants de l'équipement sont emballés selon les normes relatives.	The components of equipment are packed according to relative standards.
Mettre à jour les données et informations relatives à votre hôtel.	Update the data and information relating to your hotel.
Toutes les plaintes relatives au traitement des détenus ont été examinées.	All complaints relating to the treatment of detainees were examined.
Importez toutes les images et les données relatives au produit.	Import all images and data related to the product.
Voir remarque préliminaire sous le titre 5 (données relatives aux produits).	See preliminary remark in heading 5 (data relating to products).
Importez toutes les images et données relatives au produit.	Import all images and data related to the product.
Premièrement, les dispositions relatives au retrait des contingents ont été modifiées.	First, the provisions relating to troop withdrawal have been altered.
J'applaudis les diverses mesures relatives aux normes et espèces biologiques.	I applaud the various measures relating to standards and biological species.
Dans certains cas, vous pouvez utiliser des références relatives à un emplacement.	In some cases, you can use relative references to a location.
Saisissez les informations relatives au serveur proxy et cliquez sur Enregistrer.	Type the information about the proxy server, and click Save.
De promouvoir des études relatives au contrôle des finances publiques.	To promote studies relating to the audit of public finances.
Vous avez des questions relatives au laser cutter Rayjet ?	Do you have any questions regarding the Rayjet laser cutter?