relations avec la clientèle

Translator
Examples

De plus, la formation de base du personnel chargé des relations avec la clientèle prévoit de renforcer les connaissances et les attitudes positives à l'égard des différentes cultures, en insistant sur les principes de non discrimination.	Furthermore, the basic training of customer-service personnel includes increasing of knowledge of and positive attitudes towards different cultures, underlining the principles of non-discrimination.
Veuillez fournir à notre Centre des relations avec la clientèle votre adresse de collecte préférée.	Please provide our Client Relations Center with your preferred pick-up address.
Sa responsabilité principale consiste à gérer les relations avec la clientèle d’entreprise et les nouveaux contrats.	Her primary responsibility is managing the relationship with corporate clients and new business.
Gestion des relations avec la clientèle (CRM)	Customer Relationship Management (CRM)
À cet égard, la gestion des relations avec la clientèle joue un rôle essentiel dans la réussite d'un SGD.	In this sense, customer relationship management is essential to an effective DMS.
En améliorant les services proposés, le SITE peut traiter des informations personnelles pour mieux gérer les relations avec la clientèle.	In improving the services provided, SITE may process personal information for customer relationship management purposes.
CRM La solution Salesforce CRM favorise de meilleures relations avec la clientèle, vous fait réaliser des économies et augmenter vos bénéfices.	CRM Salesforce CRM fosters better customer relationships, helping you save money and increase profits.
En Suède, je travaillais depuis plus de 15 ans dans les relations avec la clientèle et le service à la clientèle.	In Sweden he was working for more than 15 years with client relations and customer service.
Nommé en août 2015, il est responsable des relations avec la clientèle clé et du développement de l'activité dans la région.	Appointed in August 2015, he is responsible for key client relationships and business development across the region.
Le PNUD a mis en place un service mondial d'assistance géré à l'aide du module de gestion des relations avec la clientèle du système Atlas.	UNDP implemented a global helpdesk that was being managed with the Atlas customer relationship management module.
Nous illustrerons la manière dont les relations avec la clientèle peuvent être cultivées pour générer une fidélisation et un engagement favorisant la réussite professionnelle.	We will illustrate how customer relationships can be cultivated to generate loyalty and advocacy that drives business success.
On note également des différences en termes de marges, de relations avec la clientèle, de besoins commerciaux des revendeurs et de dynamiques de croissance.	They also have different margins, customer relationship; commercial needs of resellers and growth dynamics.
(facultatif) utilisation des logiciels GRC (gestion des relations avec la clientèle) par informatique en nuage,	(optional) use of Customer Relationship Management (CRM) as a cloud computing service,
Comme son nom l'indique, la gestion des relations avec la clientèle (CRM) concerne la manière dont vous entretenez vos relations avec vos clients.	Customer relationship management (CRM) is all about managing the relationships you have with your customers.
Les relations avec la clientèle et le marketing des activités acquièrent une importance vitale pour un prestataire de services sur un marché compétitif.	Client relations and marketing UNOPS services assume critical importance for a multiple service-line provider in a competitive market.
protègent la confidentialité des relations avec la clientèle,	However the central repository and a common interface at each actor's node are the backbone of the application integration.
Les réunions individuelles contribuent, en outre, au renforcement des relations avec la clientèle existante et au développement de nouvelles relations d’affaires plus étroites.	In addition, the personal meeting strengthens the relationship with existing clients and helps build new business relationships.
Nos idées créatives vous aideront dans la construction des ventes et des relations avec la clientèle et aider votre entreprise se démarquant de la concurrence.	Our creative ideas will help you in building sales and customer relationships, and help your company standing out from the competition.
LA SOCIÉTÉ EST NÉE Dans le cadre de vos relations avec la clientèle, vous faites de votre entreprise et de l'Emmental une plateforme mondiale.	In your contacts with clients, you make your company and the Emmenal Valley a stage for the world.
Vous pouvez joindre l'un de leurs représentants des relations avec la clientèle 24h / 24 et 7j / 7, et ils sont tous très sympathiques et serviables.	You can get a hold of one of their customer relations representatives 24/7, and they are all very friendly and helpful.