rejoindre

to join

Lorsque vous rejoignez une table de poker, fixez-vous un budget.	When you join a poker table, set yourself a budget.
Inscrivez-vous maintenant et rejoignez l’action grâce à PokerStars Live !	Register now and join the action with PokerStars Live!
Vous rejoignez les numéros et arrivez à la tuile 2048 !	You join the numbers and get to the 2048 tile!
Prenez la sortie 1, tournez à gauche et rejoignez Ringgold Road.	Take Exit 1, turn left and merge onto Ringgold Road.
Inscrivez-vous pour le tournoi et rejoignez la liste d'attente.	Register for the tournament and join the waiting list.
Trouvez votre style et rejoignez la Révolution Mécanique dès aujourd'hui !	Find your style and join the Mechanical Revolution today!
Organisez ou rejoignez une session pour désactiver votre pare-feu.	Host or join a session to set off your firewall.
Ou rejoignez la conversation sur notre sub-Reddit ou notre Dicord !	Or join the conversation on our sub-Reddit or Discord channels!
À Venise, rejoignez un guide local et visitez la ville.	In Venice, join local tour guide and visit of the city.
Ensuite, prendre à gauche sur la D7, rejoignez la Blaquèrerie.	Then turn left on the D7, join the Blaquererie.
Sauvegardez vos entraînements sur Runtastic.com & rejoignez notre communauté en ligne.	Save workouts to Runtastic.com & join our online fitness community.
Ou que vous soyez, rejoignez cette célébration collective le 17 Avril !	Wherever you are, join this collective celebration on 17 April!
Trouvez votre modèle et rejoignez la révolution mécanique aujourd'hui !	Find your style and join the Mechanical Revolution today!
Enregistrez le vôtre et rejoignez la communauté aujourd'hui !	Register yours and join the community today!
Faites partie du Réseau EuroDISH, rejoignez le groupe LinkedIn.	Be part of the EuroDISH network, join the LinkedIn group.
Retrouvez toutes nos offres d’emploi et rejoignez une entreprise de carrière	Find all our job offers and join a career company.
Si vous ne rejoignez pas Henry avant la bataille, il perdra.	If you don't declare for Henry before the battle, he'll lose.
Si vous croyez en notre mission, rejoignez nous :-) Contribuer	If you believe in our mission, be part of it:-)
Continuez sur la 635 East et rejoignez l'Interstate 30 East.	Continue onto 635 East and then merge on Interstate 30 East.
Aujourd'hui, vous rejoignez Nadine à la machine à sous.	Today you will join Nadine at the slot machine.