rejeton

Dictionary
Examples

Il me considérait comme son fils, son prolongement, son rejeton.	He considered me as his son, his continuation, his offshoot.
J’attends votre proposition, pas votre rejeton de la proposition Bolkestein.	I await your proposal, not your son of Bolkenstein proposal.
Wembley féminisée par Pyramid Seeds est le rejeton goûteux de Bubble Gum et Ak-47.	The feminized Wembley by Pyramid Seeds is the tasty offspring of Bubble Gum and AK-47.
Je suis le rejeton et la postérité de David, l`étoile brillante du matin.	I am the root and offspring of David, the bright [and] morning star.
Je suis le rejeton et la postérité de David, l’étoile brillante du matin.	I am the root and stock of David, the bright and morning star.
Je suis le rejeton et la postérité de David, l`étoile brillante du matin.	I am the root and stock of David, the bright and morning star.
Je suis le rejeton et la postérité de David, l`étoile brillante du matin.	I am the root and the offspring of David, and the bright and morning-star.
TGA Subcool a ses variétés préférées et Vortex est le rejeton de deux d'entre elles.	TGA Subcool obviously has his favorites and Vortex is the offspring of two of them.
Je suis le rejeton et la postérité de David, l`étoile brillante du matin.	I am the root and the offspring of David, the bright, the morning star.
On les fait fusionner. Et on obtient une espèce de rejeton mutant.	We mate them. They have sort of mutant offspring.
Ton rejeton n'a jamais eu d'accident ?	And he hasn't had one single accident?
Pas de soucis. Je peux promener ton rejeton.	Sure, I'll take your offspring for a walk.
C'est bien le rejeton de son vieux.	Well, a chip of the old block.
Aucun "rejeton" dans la maison.	Cleared the premises. No "next of" in the house.
Je suis le rejeton de la race de David, l'Étoile radieuse du matin.	I am the root and the offspring of David, and the bright and morning star.
Nurse Jackie est le délicieux et puissant rejeton de Medicine Woman et d'un mâle Jack The Ripper.	Nurse Jackie is the delicious and powerful offspring of Medicine Woman and a male Jack The Ripper.
L'État politique tyrannique et dictatorial est le rejeton direct du matérialisme scientifique et du laïcisme philosophique.	The tyrannical and dictatorial political state is the direct offspring of scientific materialism and philosophic secularism.
L’État politique tyrannique et dictatorial est le rejeton direct du matérialisme scientifique et du laïcisme philosophique.	The tyrannical and dictatorial political state is the direct offspring of scientific materialism and philosophic secularism.
Au niveau du style, le Futura est clairement un rejeton de la famille VDL.	In terms of style, there is no doubt that the Futura is a descendant of the VDL family.
Le résultat est un rejeton puissant qui pousse haut pour une variété auto-florissante, jusqu'à 120cm de hauteur.	The result is a strong child that grows pretty tall for an autoflowering strain - up to 120cm height.